क्वेंटिन टारनटिनो ने अपनी फिल्मों में एन-शब्द के इस्तेमाल को ‘नस्लवादी’ कहने के लिए रोसन्ना अर्क्वेट पर पलटवार किया: आपने पैसे ले लिए…

फिल्म निर्माता क्वेंटिन टारनटिनो को हाल ही में एक साक्षात्कार के दौरान अभिनेता रोसन्ना अर्क्वेट द्वारा उनकी फिल्मों में एन-शब्द के इस्तेमाल की आलोचना से कोई आपत्ति नहीं है। टारनटिनो ने रोसन्ना पर तीखी प्रतिक्रिया व्यक्त की है, और उस परियोजना के बारे में नकारात्मक बोलने के लिए अभिनेता की आलोचना की है जिसने उसकी कमाई में योगदान दिया है, और इस कदम को “कक्षा की कमी” कहा है।

लेखक-निर्देशक ने अपने पत्र में लिखा, “मुझे उम्मीद है कि 132 अलग-अलग मीडिया आउटलेट्स से आपका नाम लिखने और आपकी तस्वीर छापने से आपको जो प्रचार मिल रहा है, वह मेरा और एक ऐसी फिल्म का अपमान करने के लायक है जिसका मुझे अच्छी तरह से याद है कि आप इसका हिस्सा बनकर रोमांचित थे? क्या अब आप ऐसा महसूस करते हैं? बहुत संभव है।” कथनसीधे रोसन्ना को संबोधित किया।

टारनटिनो ने आगे कहा, “लेकिन जब मैंने तुम्हें एक नौकरी दी, और तुमने पैसे ले लिए, तो मुझे संदेह है कि इसे बहुत ही निंदनीय कारणों से बर्बाद करना, वर्ग की एक निश्चित कमी को दर्शाता है, कोई कम सम्मान नहीं। कलात्मक सहयोगियों के बीच एक एस्प्रिट डी कॉर्प्स माना जाता है। लेकिन ऐसा प्रतीत होता है कि उद्देश्य पूरा हो गया था। बधाई हो।” रोसन्ना ने टारनटिनो की 1994 की कल्ट क्लासिक, पल्प फिक्शन में अभिनय किया, जो उन फिल्मों में से एक थी जिसकी उन्होंने अपने साक्षात्कार में आलोचना की थी।

फिल्म के प्रभाव और प्रतिष्ठित स्थिति को स्वीकार करते हुए, अभिनेता ने संवाद में नस्लीय भाषा के प्रति टारनटिनो के दृष्टिकोण से असहमति व्यक्त की।

रोसन्ना ने कहा, “यह प्रतिष्ठित है, कई स्तरों पर एक बेहतरीन फिल्म है। लेकिन व्यक्तिगत रूप से मैं एन-शब्द के उपयोग से परे हूं। मुझे इससे नफरत है। मैं यह बर्दाश्त नहीं कर सकती कि उसे हॉल पास दिया गया है। यह कला नहीं है, यह सिर्फ नस्लवादी और डरावना है।”

टारनटिनो द्वारा नस्लीय अपशब्दों का प्रयोग लंबे समय से बहस का मुद्दा रहा है। एन-शब्द उनकी कई फिल्मों में बार-बार दिखाई देता है, जिनमें द हेटफुल एट, जैंगो अनचेन्ड और जैकी ब्राउन शामिल हैं। आलोचकों का तर्क है कि निर्देशक अक्सर इसका अत्यधिक उपयोग करते हैं, फिल्म निर्माता ली डेनियल ने कहा, “क्वेंटिन उस शब्द से प्रभावित है,” और सभी अफ्रीकी अमेरिकी इसे “ट्रेंडी या स्लीक” के रूप में नहीं देखते हैं। डेनियल्स ने उदाहरण के तौर पर रिजर्वायर डॉग्स और पल्प फिक्शन सहित टारनटिनो की पिछली फिल्मों का भी हवाला दिया।