दिल्लीवाले: मालरॉक्स मार्ग पर मालरॉक्स दिख रहा है

दिल्ली की अनगिनत सड़कों का नाम उल्लेखनीय व्यक्तियों के नाम पर रखा गया है। हममें से कुछ दिल्लीवाले यह विचार करने के लिए रुकते हैं कि इन लोगों ने हमारे नेविगेशन ऐप्स पर अमरता के इस रूप को प्राप्त करने के लिए क्या किया।

ऐसी ही एक सड़क चाणक्यपुरी में फ्रांसीसी दूतावास के साथ-साथ चलती है। इसका नाम न तो नेपोलियन के नाम पर रखा गया है, न ही प्राउस्ट के नाम पर, बल्कि एक फ्रांसीसी बुद्धिजीवी के नाम पर रखा गया है, जिससे यकीनन हममें से अधिकांश भारतीय कम परिचित हैं। फिर भी आंद्रे मैलरॉक्स फ्रांस की राष्ट्रीय कल्पना में बड़े पैमाने पर उभरे हैं। एक उपन्यासकार और राजनेता, वह बीसवीं सदी के सबसे प्रभावशाली फ्रांसीसी शख्सियतों में शुमार होते हैं। उनकी राख पेरिस के पेंथियन में पड़ी है, जो फ्रांस के कुछ सबसे प्रतिष्ठित दिग्गजों का अमर विश्राम स्थल है, उनमें वोल्टेयर और विक्टर ह्यूगो भी शामिल हैं।

इस सप्ताह, उनकी पोती सेलीन मैलरॉक्स देश की अपनी पहली यात्रा पर दिल्ली में हैं। यह यात्रा आंद्रे मैलरॉक्स की 50वीं मृत्यु वर्षगाँठ के उपलक्ष्य में आयोजित स्मरणोत्सवों की एक श्रृंखला का हिस्सा है।

शहर के एक संग्रहालय में इस उमस भरी शाम को एक आकस्मिक मुलाकात के दौरान सेलीन ने इस रिपोर्टर को बताया कि आंद्रे मालरॉक्स के जीवन में भारत का एक विशेष स्थान था। कंधों पर हल्के भूरे बालों से ढका उसका चेहरा, फ्रांस से आया आगंतुक अच्छे हास्य के साथ जवाब देता है कि उसके परिवार में किसी का भी चेहरा उस प्रतिष्ठित ग्रैंड-पेरे से विशेष रूप से मेल नहीं खाता है। सेलीन का कहना है कि आंद्रे मैलरॉक्स ने छह बार भारत का दौरा किया, जवाहरलाल नेहरू के साथ दोस्ती विकसित की और फ्रांस के पहले सांस्कृतिक मामलों के मंत्री के रूप में, पेरिस में भारतीय कला की सबसे पहली प्रदर्शनी आयोजित करने में मदद की। वह विशेष रूप से हमारे प्राचीन मंदिरों और हमारी बौद्ध विरासत के स्मृति चिन्हों से प्रेरित थे।

इस बीच, यहां दिल्ली में, सेलीन एक व्यस्त कार्यक्रम से गुजर रही है। वह कहती हैं, इससे पहले दिन में, उन्होंने शहर के फ्रैंकोफाइल्स की एक सभा में अपने दादा के भारत के साथ संबंध के बारे में बात की थी। वह स्वयं एक लेखिका हैं और आंद्रे मैलरॉक्स को व्यक्तिगत रूप से कभी नहीं जानती थीं। उसके जन्म से पहले ही उसकी मृत्यु हो गई। पेरिस के लेफ्ट बैंक के बौद्धिक और कलात्मक हुड़दंग में पली-बढ़ीं और अब फ्रेंच कैरेबियन में रह रही हैं, उन्हें किताबों और पारिवारिक कहानियों के माध्यम से अपने दादाजी विरासत में मिले। वह कहती हैं, ”मेरे लिए, वह लगभग एक निजी स्मारक है।” मशहूर शख्सियतों के वंशजों द्वारा उठाए गए बोझ को अनजाने में उजागर करते हुए, उनका मानना ​​है कि उनके दादा का प्रभाव कुछ हद तक कम हो गया है और नए सिरे से ध्यान देने की जरूरत है। दरअसल, वह इसी मकसद को आगे बढ़ाने के लिए भारत में हैं।

अब तक, रात काफी हो चुकी थी, सेलीन ने अचानक दिल्ली की उस सड़क पर जाने का फैसला किया जिस पर उसके दादा का नाम है। वह पहले वहां नहीं रही है.

इस समय, साइट शांत है और बिल्कुल अलग-थलग महसूस होती है। फ्रांसीसी दूतावास की इमारत के बाहरी हिस्से में गतिविधि का कोई संकेत नहीं दिख रहा है। एक आवारा कुत्ते को छोड़कर सड़क खाली है। आंद्रे मैलरॉक्स की पोती बिना बोले फुटपाथ पर लगे साइन की ओर बढ़ती है जिस पर लिखा होता है “आंद्रे मैलरॉक्स मार्ग।” निर्जन स्थल पर घटने वाले अनमोल पल का महत्व और भी बढ़ जाता है। सेलीन की दिल्ली यात्रा का एक उद्देश्य फ्रांसीसी राजदूत के आवास पर औपचारिक रूप से मासिक बातचीत की एक श्रृंखला शुरू करना था; कार्यक्रम का नाम मालरॉक्स मार्ग टॉक्स रखा गया है।