म्यूट संवाद, धुंधले धार्मिक दृश्य: एंटनी स्टारर द बॉयज़ सीज़न 5 का भारत में भारी संपादन किया गया

हिट वेब सीरीज़ का अंतिम सीज़न द बॉयज़ का आधिकारिक तौर पर भारत में प्राइम वीडियो पर प्रीमियर हुआ है, लेकिन दर्शकों ने तुरंत देखा कि स्थानीय संस्करण काफी धीमा दिखाई दे रहा है। शो को वयस्क रेटिंग मिलने के बावजूद, Reddit और

इस बीच, बिली बुचर एक विनाशकारी योजना के साथ लौटता है जिसमें एक वायरस शामिल होता है जो कंपाउंड वी वाले प्रत्येक व्यक्ति को खत्म करने में सक्षम होता है। जैसा कि बुचर मूल वी 1 स्ट्रेन प्राप्त करने के लिए दौड़ता है, एक उग्र और अप्रत्याशित सोल्जर बॉय की वापसी के साथ दांव और भी बढ़ जाता है।

एपिसोड 1 में, जिसका शीर्षक फिफ्टीन इंचेस ऑफ शीर डायनामाइट है, सुसान हेवर्ड द्वारा अभिनीत सिस्टर सेज, धर्म के बारे में बातचीत के दौरान ओह-फादर (डेविड डिग्स) को जवाब देती है। भारतीय दर्शकों ने देखा कि उनके संवाद के विशिष्ट शब्द म्यूट कर दिए गए थे, जबकि उपशीर्षक ने उन्हें दीर्घवृत्त से बदल दिया था।

एपिसोड 2, टीनएज किक्स, एक परेशान करने वाले वायरस-परीक्षण अनुक्रम के दौरान काटे गए दृश्यों को भी प्रदर्शित करता प्रतीत होता है। परीक्षण विषयों से जुड़े स्पष्ट जैविक विवरण दिखाने से बचने के लिए भारतीय संस्करण व्यापक शॉट्स पर स्विच करता है।

एक और व्यापक रूप से चर्चित संपादन एपिसोड 5, वन शॉट्स में आता है, जहां वैलोरी करी द्वारा अभिनीत फायरक्रैकर, होमलैंडर की विचारधारा से जुड़े एक प्रतीकात्मक क्षण के दौरान यीशु की मूर्ति को कूड़ेदान में फेंक देता है। भारतीय रिलीज़ में मूर्ति को डिजिटल रूप से धुंधला कर दिया गया है। इसी एपिसोड में होमलैंडर द्वारा एक भाषण के दौरान कही गई एक पंक्ति को कथित तौर पर सेंसर किया गया है जिसमें उन्होंने पैगंबर होने के विचार को खारिज कर दिया है। “पैगंबर नौकर हैं,” पंक्ति को सेंसर कर दिया गया है।

एपिसोड 6, किंग ऑफ हेल में, ब्लैक नॉयर II और द डीप से जुड़े एक विशेष रूप से हिंसक नरसंहार अनुक्रम के हिस्से ग्राफिक क्लोज़-अप शॉट्स को कम करने के लिए छोटे दिखाई देते हैं।

अन्य लोगों ने बताया कि ग्राफिक हिंसा की विडंबना क्या है जो काफी हद तक बरकरार है जबकि धार्मिक व्यंग्य और यहां तक ​​कि खिलौने जैसी मूर्तियां धुंधली या मौन थीं। कुछ ईगल-आइड दर्शकों ने यह भी दावा किया कि बिना सेंसर किए गए प्रोडक्शन स्टिल को अभी भी प्लेटफ़ॉर्म के एक्स-रे ट्रिविया फीचर के माध्यम से देखा जा सकता है, जो अप्रत्यक्ष रूप से यह बताता है कि अंतिम स्ट्रीम से क्या संपादित किया गया है।

प्रत्येक बुधवार को नए एपिसोड जारी किए जा रहे हैं, जो 13 मई को समापन तक पहुंच रहे हैं। श्रृंखला वर्तमान में अंग्रेजी, हिंदी, तमिल, तेलुगु, मलयालम और कन्नड़ में स्ट्रीम हो रही है।