जैसा कि रानी मुखर्जी ने सिनेमा में 30 साल पूरे होने का जश्न मनाया, हाल ही में एक कार्यक्रम के दौरान एक अप्रत्याशित क्षण ने दर्शकों में से हर किसी की आंखों में आंसू ला दिए। अभिनेता फिल्म निर्माता करण जौहर के साथ बातचीत कर रहे थे जब उन्होंने अपनी बेटी, 10 वर्षीय आदिरा का हस्तलिखित पत्र पढ़कर उन्हें आश्चर्यचकित कर दिया। फिल्मों में रानी के मील के पत्थर वर्ष को चिह्नित करने के लिए विशेष रूप से लिखा गया नोट, केवल ‘मम्मा’ को संबोधित किया गया था। इवेंट की एक वायरल क्लिप में, करण दर्शकों और रानी की आंखों में आंसू लिए धीरे-धीरे पत्र पढ़ता है।
“हैलो मामा, सबसे पहले मैं सिर्फ इतना कहना चाहता हूं कि मैं आपसे कितना प्यार करता हूं। आप दुनिया की सबसे अच्छी मां हैं। हमने एक साथ अनगिनत यादें साझा की हैं, खुशी भरी, आंसू भरी और निश्चित रूप से मजेदार। आपके बारे में कुछ गुण हैं जो मुझे पसंद हैं, कुछ गुण जो मुझे नहीं हैं और कुछ गुण मुझे आपसे विरासत में मिले हैं। कुछ गुण जो मुझे आपसे मिले हैं, वे हैं मेरा अभिनय, नृत्य और पेंटिंग कौशल। एक गुण जो मुझे आपके बारे में पसंद नहीं है, लेकिन आपसे मुझे मिला है, वह है आपका गुस्सैल स्वभाव।” हृदयस्पर्शी पत्र तेजी से वायरल हो गया, प्रशंसकों ने आदिरा के शब्दों में स्नेह की प्रशंसा की। नीचे बाकी वीडियो देखें:
जब रानी की आवाज को डब किया गया था
बातचीत के दौरान, रानी ने उद्योग में अपनी यात्रा और अपने सामने आई कुछ शुरुआती चुनौतियों पर भी विचार किया। उन्होंने याद किया कि कैसे अभिनेता आमिर खान ने एक बार फिल्म की शूटिंग के दौरान उनसे कहा था गुलाम (1998) कि उनकी आवाज़ इस भूमिका के लिए उपयुक्त नहीं थी, जिसके कारण उनकी पंक्तियों को डब किया गया। उन्होंने कहा, “मैं इस तथ्य को नहीं दिखा सकी कि मैं परेशान थी क्योंकि जब आप फिल्म का हिस्सा होते हैं तो आपको एक टीम के खिलाड़ी होने की जरूरत होती है… भले ही व्यक्तिगत निराशा हो, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि फिल्म के लिए इरादा सही है या नहीं।”
रानी यह याद करते हुए भावुक हो गईं कि कैसे करण जौहर ने उन्हें अपनी असली आवाज का इस्तेमाल करने के लिए प्रोत्साहित किया था कुछ कुछ होता है (1998)। “मैं वास्तव में इसका श्रेय करण को देता हूं। जब हम कुछ कुछ होता है के ट्रेलर की शूटिंग कर रहे थे… तो आपने मुझसे पूछा था कि क्या मैंने अपनी पहली फिल्म में अपनी आवाज डब की थी और क्या मुझे इससे कोई समस्या थी और मैंने कहा नहीं, मैंने अपनी आवाज डब की थी। आपने कहा था, ‘मुझे आपकी आवाज पसंद है!’ और मुझे यह अब भी याद है. करण को धन्यवाद कि मैं अपनी आवाज बरकरार रख सकी,” जब करण ने उन्हें मंच पर चूमा तो उन्होंने कहा।
रानी की आवाज गुलाम मोना घोष शेट्टी द्वारा डब किया गया था। उस साल बाद में, करण ने उन्हें कास्ट किया कुछ कुछ होता है अपनी मूल आवाज़ का उपयोग करते हुए, एक निर्णय जिसने उनकी विशिष्ट स्क्रीन उपस्थिति को परिभाषित करने में मदद की।
(टैग्सटूट्रांसलेट)रानी मुखर्जी(टी)आमिर खान(टी)कुछ कुछ होता है(टी)गुलाम(टी)करण जौहर(टी)करण जौहर और रानी मुखर्जी
