1991 में, दो प्रमुख दक्षिण भारतीय सितारों – अक्किनेनी नागार्जुन और रजनीकांत – ने आश्चर्यजनक रूप से एक ही फिल्म के विभिन्न भाषा संस्करणों में बिल्कुल वही भूमिका निभाई। फिल्म थी ‘शांति क्रांति’ जो एक बड़े बजट की एक्शन क्राइम ड्रामा है जो कन्नड़, तेलुगु, तमिल, हिंदी और मलयालम में एक साथ बनाई गई है। वी. रविचंद्रन ने महत्वाकांक्षी परियोजना का लेखन, निर्देशन और निर्माण किया। उन्होंने कन्नड़ संस्करण में मुख्य भूमिका निभाई, जबकि तेलुगु में नागार्जुन और तमिल और हिंदी में रजनीकांत को वही भूमिका सौंपी। यह फिल्म प्राइम वीडियो और यूट्यूब पर भी स्ट्रीम करने के लिए उपलब्ध है।
महत्वाकांक्षी बहुभाषी परियोजना
‘शांति क्रांति’ अपने दौर की सबसे महंगी दक्षिण भारतीय फिल्मों में से एक थी। रविचंद्रन बच्चों और अंग प्रत्यारोपण माफिया के बारे में एक कहानी बताना चाहते थे।ओटीटी प्ले की रिपोर्ट के अनुसार, उन्होंने बड़े पैमाने पर सेट बनाए, जिसमें क्लाइमेक्स के लिए बेंगलुरु के एमजी रोड का मनोरंजन भी शामिल था। प्रत्येक भाषा संस्करण के लिए अलग दल, कारों और खानपान टीमों की व्यवस्था की गई थी।
एस नारायण ने क्या किया खुलासा
अभिनेता-निर्देशक एस. नारायण ने बाद में एक साक्षात्कार में परियोजना के पैमाने के बारे में बात की। ओटीटी प्ले के हवाले से उन्होंने कहा, “अगर शांति क्रांति बॉक्स ऑफिस पर सफल होती, तो हमारी इंडस्ट्री एक अलग जगह पर होती।”उन्होंने भव्य व्यवस्था के बारे में विवरण दिया: “चालक दल के सदस्य ‘शांति क्रांति, कन्नड़, प्रबंधक’ जैसे टैग पहनेंगे और खानपान टीम एक स्टार होटल की तरह दस्ताने पहनेगी। आपने ऐसी व्यवस्था नहीं देखी होगी।”
नागार्जुन और रजनीकांत ने एक ही भूमिका निभाई
कन्नड़ संस्करण में, वी. रविचंद्रन ने इंस्पेक्टर सुभाष की भूमिका निभाई। नागार्जुन ने तेलुगु में वही भूमिका निभाई जबकि रजनीकांत ने तमिल और हिंदी में इसे निभाया।जूही चावला, खुशबू और अनंत नाग सभी संस्करणों में दिखाई दिए। रजनीकांत ने शुरू में इस प्रस्ताव को अस्वीकार कर दिया लेकिन रविचंद्रन से पूरी कहानी सुनने के बाद सहमत हो गए।
बॉक्स ऑफिस पर असफलता और व्यक्तिगत झटका
भारी मेहनत और बजट के बावजूद ‘शांति क्रांति’ बॉक्स ऑफिस पर अपनी लागत वसूलने में नाकाम रही। फिल्म की व्यावसायिक विफलता रविचंद्रन के लिए कठिन समय में आई।उनके पिता, प्रसिद्ध निर्माता एन. वीरास्वामी, बिस्तर पर थे और परिवार वित्तीय परेशानियों का सामना कर रहा था। परियोजना की भव्य परिकल्पना सफलता में परिणित नहीं हो सकी।
कई सालों बाद नागार्जुन और रजनीकांत का पुनर्मिलन
नागार्जुन और रजनीकांत ने दशकों तक दोबारा स्क्रीन शेयर नहीं की। वे आखिरकार सालों बाद हाल ही में रिलीज हुई फिल्म ‘कुली’ में एक साथ आए। लोकेश कनगराज के निर्देशन में बनी इस फिल्म में नागार्जुन ने रजनीकांत के साथ खलनायक का किरदार निभाया था।
