नई दिल्ली: यूरोपीय परिषद के अध्यक्ष एंटोनियो कोस्टा ने सोमवार को कहा कि भारत और यूरोपीय संघ मिलकर अंतरराष्ट्रीय मंच पर “स्थिरता, सुरक्षा और विश्वसनीयता के मजबूत प्रदाता” के रूप में कार्य कर सकते हैं और बढ़ती भू-आर्थिक अशांति और व्यापार में अप्रत्याशितता के समय नियम-आधारित व्यवस्था की रक्षा कर सकते हैं।

के साथ एक विशेष साक्षात्कार में हिंदुस्तान टाइम्सयूरोपीय आयोग के अध्यक्ष उर्सुला वॉन डेर लेयेन के साथ गणतंत्र दिवस समारोह में भाग लेने के तुरंत बाद और मंगलवार को भारत-ईयू शिखर सम्मेलन से पहले, कोस्टा ने कहा कि भारत-यूरोपीय संघ की बढ़ती सुरक्षा और रक्षा सहयोग भारत-प्रशांत में सुरक्षा बनाए रखने और भारत-प्रशांत और अटलांटिक के बीच मुक्त और खुले वाणिज्य को सुनिश्चित करने के लिए महत्वपूर्ण है।. संपादित अंश:
यूरोपीय संघ ने भारत को एक “अनिवार्य” भागीदार बताया है। क्या भारत-यूरोपीय संघ संबंध समकालीन दुनिया की चुनौतियों के लिए तैयार है, और क्या मंगलवार को शिखर सम्मेलन दोनों पक्षों की संबंधित और साझा चुनौतियों को प्रतिबिंबित करेगा?
इस यादगार गणतंत्र दिवस पर मुख्य अतिथि बनने के लिए मेरे और (यूरोपीय आयोग) के अध्यक्ष (उर्सुला) वॉन डेर लेयेन के लिए यह निमंत्रण एक सम्मान की बात है। कल, 16वें भारत-यूरोपीय संघ शिखर सम्मेलन में, मुझे लगता है कि हम सुरक्षा और रक्षा सहयोग और गतिशीलता पर एक व्यापार समझौते पर काम करेंगे।
हमारी बहु-ध्रुवीय दुनिया में, यह आवश्यक है कि यूरोपीय संघ और भारत घनिष्ठ और घनिष्ठ भागीदार बनें क्योंकि हम साथ मिलकर अंतरराष्ट्रीय संबंधों में स्थिरता, सुरक्षा और विश्वसनीयता के मजबूत प्रदाता बन सकते हैं और अपने अंतरराष्ट्रीय नियम-आधारित आदेश की रक्षा कर सकते हैं।
मेरा मानना है कि हमारा व्यापार समझौता एक बहुत ही महत्वपूर्ण भू-राजनीतिक स्थिरता है और यह दर्शाता है कि अंतरराष्ट्रीय नियम-आधारित व्यापार की रक्षा करना कैसे संभव है।
एफटीए, एक बड़ा बाजार बनाने और पहुंच खोलने के अलावा, दोनों पक्षों के लिए चीजों को कैसे स्थिर करेगा, खासकर बढ़ते संरक्षणवाद और भू-आर्थिक अप्रत्याशितता के समय में?
यही कारण है कि यह व्यापार समझौता केवल अर्थशास्त्र के बारे में नहीं है। यह एक बहुत ही महत्वपूर्ण क्षण में आ रहा है और दुनिया को एक बहुत ही महत्वपूर्ण राजनीतिक संदेश भेज रहा है कि भारत और यूरोपीय संघ टैरिफ की तुलना में व्यापार समझौतों में अधिक विश्वास करते हैं। हमारा मानना है कि व्यापार हमारी अर्थव्यवस्थाओं को बढ़ावा देने, नौकरियां पैदा करने और समृद्धि को बढ़ावा देने के लिए महत्वपूर्ण है। यह दुनिया के लिए एक महत्वपूर्ण संदेश है, ठीक इस समय जब संरक्षणवाद बढ़ रहा है और कुछ देशों ने टैरिफ बढ़ाने का फैसला किया है, हम अपने पारस्परिक टैरिफ को कम कर रहे हैं और हम दो अरब लोगों का बाजार बना रहे हैं। यह दुनिया का सबसे बड़ा बाजार है और यह भारत के लिए, यूरोप के लिए, बल्कि दुनिया के लिए भी बहुत मजबूत है क्योंकि हम मिलकर वैश्विक सकल घरेलू उत्पाद के एक चौथाई का प्रतिनिधित्व करते हैं। यदि हम अपना व्यापार बढ़ाते हैं, तो हम अपनी जीडीपी बढ़ाएंगे और हम वैश्विक जीडीपी बढ़ाने में योगदान देंगे।
भारत और यूरोपीय संघ दोनों ही एकतरफा टैरिफ का लक्ष्य रहे हैं। क्या कोई ऐसा तरीका है जिससे वैश्विक बाजार में अस्थिरता पैदा करने वाले इस मुद्दे से निपटने के लिए दोनों पक्ष मिलकर काम कर सकें?
अर्थव्यवस्था के लिए, पूर्वानुमेयता आवश्यक है। किसी भी कंपनी को इस बात का स्पष्ट दृष्टिकोण होना चाहिए कि वे क्या गिन सकते हैं। यही कारण है कि हमें चीजों को स्थिर करने की जरूरत है। यूरोपीय संघ व्यापार समझौतों का एक बहुत बड़ा जाल बुनने का बड़ा प्रयास कर रहा है। दुनिया भर में हमारे 78 व्यापार समझौते हैं। पिछले सप्ताह, हमने मर्कोसुर के साथ एक व्यापार समझौते पर हस्ताक्षर किए। मुझे उम्मीद है कि (मंगलवार को) हम भारत के साथ व्यापार समझौते पर राजनीतिक वार्ता समाप्त कर लेंगे। यह यूरोपीय संघ द्वारा हस्ताक्षरित अब तक का सबसे महत्वपूर्ण व्यापार समझौता है। यह दुनिया भर में व्यापार संबंधों को स्थिर करने का एक बहुत ही महत्वपूर्ण साधन है।
कनाडा के प्रधान मंत्री मार्क कार्नी ने दावोस में विश्व व्यवस्था में दरार और अधिक बहुध्रुवीयता की आवश्यकता के बारे में बहुत स्पष्ट रूप से बात की। क्या आप अंतरराष्ट्रीय मानदंडों और कानून के शासन की रक्षा के लिए उभर रही इस नई व्यवस्था में भारत और यूरोपीय संघ को दो ध्रुवों के रूप में देखते हैं?
जी हां, हम बिल्कुल यही दिखा रहे हैं। हमने इस विचार को व्यवहार में लाया है. हम विश्व में दो बहुत महत्वपूर्ण ध्रुव हैं। हम व्यापार पर एक साथ काम कर रहे हैं, हम सुरक्षा और रक्षा पर एक साथ काम कर रहे हैं क्योंकि हमारा मानना है कि अंतरराष्ट्रीय नियम-आधारित दुनिया की रक्षा की जानी चाहिए।
हमें संयुक्त राष्ट्र चार्टर का सम्मान करने की आवश्यकता है। हम बहुपक्षवाद की रक्षा के लिए पूरी तरह से लगे हुए हैं, जो इस बहुध्रुवीय दुनिया में पहले से कहीं अधिक आवश्यक है। भारत की तरह, हम संयुक्त राष्ट्र में सुधार के लिए महासचिव एंटनी गुटेरेस द्वारा प्रस्तुत एजेंडे का समर्थन कर रहे हैं। यह सुधार (सिस्टम के लिए) अधिक कुशल होने के लिए बहुत महत्वपूर्ण है, लेकिन संयुक्त राष्ट्र को अधिक प्रतिनिधिक बनाने के लिए भी महत्वपूर्ण है, खासकर सुरक्षा परिषद में। यही कारण है कि हमने हमेशा सुरक्षा परिषद में प्रतिनिधित्व पाने की भारत की महत्वाकांक्षा का समर्थन किया है।
सुरक्षा और रक्षा साझेदारी भारत और यूरोपीय संघ के बीच सुरक्षा सहयोग को मौलिक रूप से कैसे बदल देगी?
इसके अलग-अलग आयाम हैं. साइबर खतरों, आतंकवाद-निरोध, समुद्री सुरक्षा में हमारा सहयोग है। गणतंत्र दिवस परेड में, यूरोपीय संघ का प्रतिनिधित्व दो समुद्री मिशनों, लाल सागर में ऑपरेशन एस्पाइड्स और भूमध्य सागर में ऑपरेशन अटलंता द्वारा किया गया था। हमारे पास अपनी सेनाएं नहीं हैं, लेकिन हमारे पास सदस्य देशों द्वारा सुनिश्चित किए गए यूरोपीय मिशन हैं। हम ऑपरेशन एस्पाइड्स में भारत के साथ मिलकर काम कर रहे हैं और यह इंडो-पैसिफिक में सुरक्षा और भूमध्य सागर और लाल सागर के माध्यम से इंडो-पैसिफिक और अटलांटिक के बीच मुक्त और खुले व्यापार को संरक्षित करने के लिए बहुत महत्वपूर्ण है।
ग्रीनलैंड का मुद्दा और दशकों से यूरोप को लाभान्वित करने वाले सुरक्षा गठबंधनों के लगातार क्षरण ने सुरक्षा और रक्षा पर पुनर्विचार को प्रेरित किया है। आपकी राय में, अमेरिका के साथ यूरोप की साझेदारी का भविष्य क्या है और आप इस परिदृश्य में, विशेषकर रक्षा उद्योग सहयोग में भारत की क्या भूमिका देखते हैं?
नाटो यूरोप, अमेरिका, कनाडा, नॉर्वे और तुर्किये के लिए बहुत महत्वपूर्ण रहा है और पिछले लगभग 80 वर्षों में, भूमध्य सागर से उत्तरी अटलांटिक तक शांति सुनिश्चित की है। हमें इसे संरक्षित करने की जरूरत है.’ यही कारण है कि हमने पिछले नाटो शिखर सम्मेलन में नाटो में अधिक उचित बोझ साझा करने और बढ़ाने के लिए एक आम सहमति बनाई थी। हमारा मानना है कि दीर्घावधि में, हम इस अत्यंत महत्वपूर्ण रक्षात्मक गठबंधन को संरक्षित करना जारी रखेंगे जो दुनिया में शांति और ट्रांस-अटलांटिक संबंधों में स्थिरता सुनिश्चित करने के लिए बहुत महत्वपूर्ण है।
(रक्षा उद्योग सहयोग) सुरक्षा और रक्षा में हमारे सहयोग का दूसरा आयाम है। यह सुरक्षा और रक्षा समझौता भारत को हमारे रक्षा कार्यक्रमों, अर्थात् SAFE (यूरोप के लिए सुरक्षा कार्रवाई (SAFE) कार्यक्रम, रक्षा खरीद के लिए कम लागत, दीर्घकालिक ऋण प्रदान करने के लिए €150 बिलियन की पहल) और यूरोपीय रक्षा औद्योगिक कार्यक्रमों में भाग लेने की अनुमति देगा। यह भारतीय अर्थव्यवस्था के लिए बहुत महत्वपूर्ण है, लेकिन यह यूरोपीय रक्षा के लिए भी बहुत महत्वपूर्ण है क्योंकि अब हम अपनी रक्षा क्षमताओं को बढ़ाने के लिए प्रतिबद्ध हैं। हम अपने उद्योग में बहुत अधिक निवेश कर रहे हैं, लेकिन आपूर्तिकर्ताओं में विविधता भी ला रहे हैं। इस समझौते पर हस्ताक्षर करने के बाद, हम भारत के लिए इन कार्यक्रमों को एकीकृत करने, उन तक पहुंच बनाने और उनमें भाग लेने की संभावना खोलते हैं।
यूक्रेन में रूस का युद्ध एक ऐसा मुद्दा बना हुआ है जहां भारत और यूरोपीय संघ के बीच मतभेद हैं। कुछ यूरोपीय संघ के सदस्य रूसी ऊर्जा की खरीद जारी रखते हैं, और भारत को रूसी तेल और रक्षा उपकरणों की खरीद के लिए आलोचना का सामना करना पड़ा है। भारत की प्राथमिकता अपने लोगों के लिए सस्ती ऊर्जा खरीदना है। क्या ईयू ऊर्जा सोर्सिंग में विविधता लाने में मदद कर सकता है?
यूरोप से शुरुआत करते हुए, हमने रूस से अपनी खरीदारी 74% कम कर दी है। केवल दो देश – क्योंकि वे जमीन से घिरे हुए हैं – (ऊर्जा) खरीदना जारी रखते हैं, लेकिन हमने अगले साल के अंत तक रूस से गैस और तेल का आयात बंद करने का निर्णय लिया। भारत की अपनी ऊर्जा उत्पादन क्षमता को बढ़ाने के लिए हम भारत के साथ अधिक से अधिक सहयोग कर रहे हैं। भारत को और अधिक स्वायत्त बनाने के लिए यह बहुत महत्वपूर्ण है, और यही कारण है कि हम नवीकरणीय ऊर्जा के उपयोग को बढ़ाने के लिए मिलकर काम कर रहे हैं, क्योंकि यह प्रत्येक राज्य के लिए अपनी ऊर्जा के लिए स्वायत्त बनने का एकमात्र तरीका है। यदि नहीं, तो हमें आम तौर पर आयात करने की आवश्यकता होती है, और जब हमें आयात करने की आवश्यकता होती है, तो हम अपनी स्वायत्तता कम कर रहे हैं। नवीकरणीय ऊर्जा हर किसी को स्वायत्त बनने और नागरिकों और कंपनियों को सस्ती ऊर्जा प्रदान करने का अवसर प्रदान करती है।
क्या आप चाहेंगे कि भारत यूक्रेन में युद्ध को शीघ्र समाप्त करने में मदद करने में किसी प्रकार की भूमिका निभाए?
यदि भारत कोई भूमिका निभा सकता है, तो मुझे ऐसी आशा है, क्योंकि इस युद्ध को यथाशीघ्र समाप्त करने की आवश्यकता है। हम इस युद्ध को समाप्त करने के सभी प्रयासों, अर्थात् राष्ट्रपति ट्रम्प के नेतृत्व वाले प्रयासों का समर्थन करते हैं। लेकिन फिलहाल, रूस न्यायसंगत और स्थायी शांति प्राप्त करने के लिए युद्धविराम या शांति वार्ता और शांति समझौते के लिए किसी भी शर्त को स्वीकार करने से इनकार कर रहा है। मुझे लगता है कि रूस पर अधिक दबाव डालना, शांति वार्ता के लिए रूस पर दबाव डालना और शांति समझौते को स्वीकार करना सभी देशों के हित में है। आप यह कभी नहीं भूल सकते कि यह केवल यूक्रेन के बारे में नहीं है, यह संयुक्त राष्ट्र चार्टर के मूलभूत सिद्धांतों के सम्मान के बारे में है क्योंकि यूक्रेन की संप्रभुता मेरे देश की संप्रभुता, डेनमार्क की संप्रभुता, वेनेजुएला की संप्रभुता या भारत की संप्रभुता के समान है। जब हम सुरक्षा परिषद के एक स्थायी सदस्य को किसी पड़ोसी के खिलाफ बल प्रयोग की अनुमति देना शुरू करते हैं, तो हम सुरक्षा परिषद के अन्य स्थायी सदस्यों को बुरे विचार दे रहे हैं। जब संयुक्त राष्ट्र चार्टर के मुख्य सिद्धांतों की बात आती है, तो हमें इसे बनाए रखने, उल्लंघन करने वालों की निंदा करने और इन उल्लंघनों से पीड़ित (पीड़ित) लोगों का समर्थन करने के बारे में कोई संदेह नहीं होना चाहिए।
भारतीय मूल के व्यक्ति के रूप में, आप इस शिखर सम्मेलन में महत्वपूर्ण भूमिका निभाकर कैसा महसूस करते हैं जिससे बहुत महत्वपूर्ण परिणाम मिलने की उम्मीद है? क्या कोई ऐसी जगह है जहां आपको लगता है कि शिखर सम्मेलन की सामग्री आपकी उम्मीदों से कम रही और आप भारत-यूरोपीय संघ संबंधों के भविष्य को कैसे देखते हैं?
मैं स्वभाव से आशावादी हूं और मुझे लगता है कि यह सिर्फ आशावाद का मामला नहीं है। पिछले साल हमने साथ मिलकर जो काम किया उससे मुझे विश्वास हुआ कि इस शिखर सम्मेलन से क्या परिणाम मिलेंगे। भारतीय मूल के व्यक्ति के रूप में, मैं न केवल सम्मानित महसूस कर रहा हूं, बल्कि यहां आकर और पीछे मुड़कर देखकर और याद करके बहुत खुश हूं कि हमने यूरोपीय संघ के रोटेशनल पुर्तगाली राष्ट्रपति पद के बाद 2020 में इन वार्ताओं को फिर से खोला। मैं यहां आकर भाग्यशाली हूं, मुझे आशा है कि इन वार्ताओं के समापन में सहायता मिलेगी।
(टैग्सटूट्रांसलेट)ईयू(टी)भारत(टी)ईसी अध्यक्ष(टी)एंटोनियो कोस्टा(टी)यूरोपीय परिषद अध्यक्ष(टी)यूरोपीय परिषद




