लंदन: ब्रिटिश प्रधान मंत्री एंडी बर्नहैम ने शुक्रवार को औपचारिक रूप से अपना नव निर्मित उत्तरी कार्यालय खोला, जिसमें “ब्रिटेन को चलाने का एक अलग तरीका” का वादा किया गया क्योंकि वह लंदन में इंग्लैंड पर दशकों से केंद्रीकृत सत्ता को उलटने की कोशिश कर रहे हैं।उत्तर-पश्चिमी शहर मैनचेस्टर में नंबर 10 नॉर्थ का अनावरण करते हुए, बर्नहैम – जिन्होंने सोमवार को प्रधान मंत्री के रूप में कीर स्टारमर की जगह ली – ने वादा किया कि आर्थिक विकास को बढ़ावा देने के लिए लंदन के व्हाइटहॉल गवर्निंग जिले से बिजली “प्रवाह” की जाएगी। उन्होंने सिटी सेंटर साइट पर कर्मचारियों से कहा, “यह सिर्फ एक नया कार्यालय नहीं है।” “यह वह स्थान है जहां व्हाइटहॉल देश के बाकी हिस्सों से मिलता है।”ग्रेटर मैनचेस्टर के पूर्व मेयर का कहना है कि संपन्न शहर-क्षेत्र – जिसने आर्थिक विकास सहित विभिन्न क्षेत्रों में ब्रिटेन के राष्ट्रीय प्रदर्शन को पीछे छोड़ दिया है – देश के अन्य हिस्सों के लिए एक मॉडल प्रदान करता है। उनका लक्ष्य सप्ताह में कम से कम एक बार नंबर 10 नॉर्थ से काम करना है, उन्होंने आलोचना को खारिज करते हुए कहा कि यह एक “अल्पकालिक नौटंकी” थी। बर्नहैम ने जोर देकर कहा, “यह एक अधिक संतुलित देश की भावना पैदा करता है और यहां से बड़े काम किए जा सकते हैं।”हालाँकि, हस्तांतरण विशेषज्ञ असंबद्ध दिखाई देते हैं। शैक्षणिक और नीति सलाहकार एलन ट्रेंच ने एएफपी को बताया, ‘डी-कंसंट्रेशन’ “यहां तक कि बहुत केंद्रीकृत राज्यों में भी किया जाने वाला काम है और यह अपने आप में सत्ता के किसी भी हस्तांतरण का संकेत नहीं देता है”। “अधिकतम, यह सार्वजनिक क्षेत्र की नौकरियों और उन लोगों के जीवन और आय को स्थानांतरित करता है जो उन्हें धारण करते हैं।”यूके – जिसमें इंग्लैंड, स्कॉटलैंड, वेल्स और उत्तरी आयरलैंड शामिल हैं – ने 1990 के दशक के अंत में महत्वपूर्ण संवैधानिक सुधार देखे, जिससे एडिनबर्ग, कार्डिफ़ और बेलफ़ास्ट में विकसित संसदें बनाई गईं। लंदन को सीधे निर्वाचित मेयर और एक संवीक्षा सभा भी प्राप्त हुई। लेकिन विशेषज्ञों का कहना है कि पिछले दशक में कुछ क्षेत्रीय महापौरों और अन्य निकायों के निर्माण के बावजूद इंग्लैंड स्वयं यूरोप के सबसे केंद्रीकृत देशों में से एक बना हुआ है। ट्रेंच ने कहा, “इंग्लैंड में कहीं भी कानून बनाने की कोई शक्ति विकसित नहीं है।”ग्लासगो विश्वविद्यालय के प्रोफेसर निकोला मैकएवेन ने कहा कि अंग्रेजी हस्तांतरण “बहुत असममित” रहा है, लंदन द्वारा बड़े पैमाने पर इसे “कहीं और होता है” के रूप में देखने से बाधा उत्पन्न हुई है।बर्नहैम ने मैनचेस्टर मेयर के रूप में अपने नौ वर्षों के दौरान वर्तमान प्रणाली की सीमाओं का अनुभव किया। अब लंदन में, उन्होंने वित्त मंत्रालय सहित विभागों को नंबर 10 उत्तर में “व्यापक रणनीतिक कार्यों के लक्षित हस्तांतरण” करने का आदेश दिया है, एक मंत्री ने इस सप्ताह संसद को बताया।मैकएवेन ने कहा कि नंबर 10 नॉर्थ को रणनीतिक भूमिका सौंपना “सकारात्मक” था लेकिन सफलता अभी भी व्हाइटहॉल के सहयोग के लिए सहमत होने पर निर्भर करेगी। हालाँकि, एबरडीन विश्वविद्यालय के राजनीति प्रोफेसर माइकल कीटिंग ने कहा कि यह “गहरी विडंबना है कि केंद्रीकरण से निपटने के लिए आपने एक केंद्रीय सरकार विभाग स्थापित किया है जो यह तय करेगा कि किसे क्या मिलेगा”। उन्होंने कहा, “वास्तविक” हस्तांतरण के तहत “आप उनके रास्ते से हट जाते हैं”।अन्य लोगों ने कहा कि सिविल सेवकों को स्थानांतरित करना न तो साहसिक था और न ही मौलिक। बर्नहैम के प्रवक्ता ने इस सप्ताह स्वीकार किया कि लगभग 80,000 सरकारी कर्मचारी पहले से ही उत्तर पश्चिम इंग्लैंड में काम करते हैं। बर्नहैम, जिन्होंने गुरुवार को स्कॉटलैंड और वेल्स के राष्ट्रवादी नेताओं से मुलाकात की, ने स्वतंत्रता जनमत संग्रह का समर्थन करने से इंकार करने के अलावा आगे के हस्तांतरण के बारे में बहुत कम कहा है।(यह एएफपी की कहानी है)
बर्नहैम एक ‘नंबर’ लाता है। अंग्रेजी ‘हस्तांतरण’ की शुरुआत करने के लिए मैनचेस्टर को 10′




