एनबीटी युवा पाठकों को कश्मीर के इतिहास से परिचित कराने के लिए ‘राजतरंगिणी’ पात्रों का उपयोग करता है

नेशनल बुक ट्रस्ट (एनबीटी) ने जम्मू-कश्मीर की युवा पीढ़ी को क्षेत्र के समृद्ध इतिहास और सांस्कृतिक विरासत से परिचित कराने के लिए प्रसिद्ध कवि-इतिहासकार कल्हण की 12वीं सदी की ऐतिहासिक पुस्तक “राजतरंगिणी” के प्रमुख पात्रों पर आधारित उपन्यासों की एक श्रृंखला शुरू की है।

श्रृंखला में कश्मीर की पहली महिला शासक मानी जाने वाली रानी यशोवती और क्षेत्र की अंतिम महिला शासक रानी कोटा रानी पर उपन्यास शामिल हैं।

नीलमता पुराण के अनुसार – कश्मीर का एक प्राचीन ग्रंथ जिसमें इसके इतिहास, भूगोल, धर्म और लोककथाओं की जानकारी शामिल है – रानी यशोवती को न केवल कश्मीर और भारत की पहली ज्ञात महिला शासक माना जाता है, बल्कि विश्व इतिहास में सबसे पहली ज्ञात महिला शासक भी माना जाता है।

संस्कृत में लिखी गई, “राजतरंगिणी” कश्मीर के सबसे महत्वपूर्ण ऐतिहासिक इतिहास में से एक है। इसकी रचना कल्हण ने 1148 से 1150 ई. के बीच की थी। कल्हण कश्मीर के राजा हर्ष (1068-1101 ई.) के दरबार में मंत्री चंपक का पुत्र और प्रसिद्ध संगीतकार कनक का बड़ा भाई था।

यहां तीसरे ‘चिनार बुक फेस्टिवल’ के मौके पर पीटीआई भाषा से बात करते हुए, एनबीटी के निदेशक युवराज मलिक ने कहा कि “राजतरंगिनी” को केवल इसलिए याद नहीं किया जाता है क्योंकि यह कश्मीर के शासकों के नाम, उनके शासनकाल, युद्धों और उपलब्धियों को दर्ज करता है, बल्कि इसलिए भी क्योंकि यह इतिहास को उल्लेखनीय निष्पक्षता के साथ प्रस्तुत करता है।

एनबीटी की एक विज्ञप्ति के अनुसार, कल्हण ने स्वयं “राजतरंगिणी” में लिखा था कि एक सच्चे इतिहासकार के शब्द किसी न्यायाधीश के निष्पक्ष निर्णय की तरह ही लगाव और पूर्वाग्रह से मुक्त होने चाहिए। यह ऐतिहासिक महत्व और निष्पक्षता ही थी जिसने 19वीं शताब्दी के अंत में पंडित गोविंद कौल की सहायता से ब्रिटिश विद्वान ऑरेल स्टीन को इस पाठ का अंग्रेजी में अनुवाद करने के लिए प्रेरित किया।

एनबीटी के अध्यक्ष और प्रसिद्ध शिक्षाविद् प्रोफेसर मिलिंद सुधाकर मराठे ने कहा कि उपन्यास श्रृंखला ज्ञान परंपराओं के साथ-साथ भारत की सांस्कृतिक और ऐतिहासिक विरासत के बारे में युवा पाठकों के बीच अधिक जागरूकता पैदा करने के लिए ट्रस्ट की महत्वाकांक्षी पहल का हिस्सा है।

उन्होंने कहा कि इस परियोजना ने 2025 में दूसरे चिनार पुस्तक महोत्सव में आयोजित “राजतरंगिणी” कार्यशाला के दौरान आकार लिया, जहां रानी यशोवती, सम्राट ललितादित्य, अवंतीवर्मन, मातृगुप्त, रानी दिद्दा, नर-किन्नर, जयापीदा, जयसिम्हा और रानी कोटा रानी जैसी प्रमुख ऐतिहासिक हस्तियों के आसपास उपन्यास विकसित करने पर चर्चा हुई।

नागरिक अधिकार निकाय ने छात्रों के विरोध प्रदर्शन के दौरान लाठीचार्ज की निंदा की

परियोजना के पहले चरण में उपराज्यपाल मनोज सिन्हा ने तीसरे ‘चिनार पुस्तक महोत्सव’ के दौरान सम्राट ललितादित्य, रानी यशोवती, सम्राट जयापीड़, मातृगुप्त और रानी कोटा रानी पर केंद्रित उपन्यासों का विमोचन किया।

मराठे ने कहा कि श्रृंखला के बाद के चरणों में “राजतरंगिणी” में वर्णित अन्य शासकों और उल्लेखनीय हस्तियों को शामिल किया जाएगा।

एनबीटी के अनुसार, किताबों का पहला सेट विशेष रूप से युवा पाठकों के लिए लिखा गया है और इसमें सम्राट ललितादित्य, रानी यशोवती, सम्राट जयापीड़, सम्राट मातृगुप्त और रानी कोटा रानी की कहानियों को आकर्षक कथात्मक रूप में प्रस्तुत किया गया है।

असम के मुख्यमंत्री हिमंत बिस्वा सरमा ने आईआईएम गुवाहाटी के पहले एमबीए बैच का उद्घाटन किया

“ललितादित्य” नामक उपन्यास, शक्तिशाली कन्नौज शासक यशोवर्मन पर सम्राट की जीत, उत्तर, दक्षिण, मध्य एशिया, तिब्बत और तुर्किस्तान में उनके साम्राज्य के विस्तार के साथ-साथ उनके अभियानों का वर्णन करता है जिन्होंने अरब आक्रमणकारियों और तिब्बती सेना को भारत की सीमाओं से पीछे धकेल दिया था।

रानी यशोवती पर उपन्यास में दर्शाया गया है कि उनके राज्याभिषेक से पहले दो बड़े युद्धों से कश्मीर कैसे तबाह हो गया था। इसमें बताया गया है कि कैसे, उन अशांत परिस्थितियों में, उन्होंने अपने रणनीतिक कौशल, ज्ञान और साहस के माध्यम से स्थिर नेतृत्व प्रदान किया, विद्रोहों को दबाया और अपने नाबालिग बेटे की ओर से राज्य को शासन किया।

आईआईआईटी लखनऊ ने अब तक का सर्वश्रेष्ठ बी.टेक प्लेसमेंट रिकॉर्ड किया; आईआईटी-के निदेशक ने अतिरिक्त प्रभार संभाला

इस महोत्सव का उद्घाटन 18 जुलाई को जम्मू-कश्मीर के उपराज्यपाल मनोज सिन्हा ने किया था।

26 जुलाई को समाप्त होने वाले इस महोत्सव में 200 से अधिक प्रकाशक और पुस्तक स्टॉल अंग्रेजी, उर्दू, कश्मीरी, हिंदी और कई अन्य भारतीय भाषाओं में शीर्षक प्रदर्शित कर रहे हैं।