न्याय विभाग ने शुक्रवार को जेफरी एपस्टीन से संबंधित फाइलों का एक नया बैच जारी किया। जबकि कई उल्लेखनीय नाम और कुछ चौंकाने वाले आरोप थे, एक दस्तावेज़ ने रहस्य को बढ़ा दिया है और कई सवाल खड़े कर दिए हैं।

दस्तावेज़ में एक व्यक्ति देर से दोषी ठहराए गए बाल यौन अपराधी को ‘हत्या करने की अनुमति’ देता है।
एप्सटीन को भेजे गए ईमेल में लिखा है, “मैं आपको उसे मारने की अनुमति देता हूं। वह स्पष्ट रूप से (नाम संपादित) के साथ है। उसने आपसे झूठ बोला और उसने मुझसे भी झूठ बोला।” जबकि डीओजे द्वारा यहां नाम को बाद में संशोधित किया गया है दस्तावेज़ जिसमें इस मेल पर एप्सटीन का उत्तर और अनुवर्ती कार्रवाई शामिल है, जिससे पता चलता है कि संशोधित नाम ‘ओल्गा’ है।
“वह स्पष्ट रूप से ओल्गा के साथ है,” उस व्यक्ति ने 2014 में अपने iPhone से भेजा था। एप्सटीन ने संदेश का उत्तर “उफ़्स” दिया और उस व्यक्ति ने यह कहते हुए जवाब दिया, “कोई भी आपसे झूठ नहीं बोलेगा और मुझसे झूठ नहीं बोलेगा। कोई नहीं। वूप्स सही है।”
एपस्टीन को ‘हत्या करने की अनुमति’ देने वाले संचार का स्नैपशॉट व्यापक रूप से ऑनलाइन साझा किया गया था।
एप्सटीन को ‘हत्या करने की अनुमति’ किसने दी; ओल्गा कौन है?
उस व्यक्ति की पहचान ज्ञात नहीं है जिसने एपस्टीन को ‘हत्या करने की अनुमति’ दी थी। यह भी अज्ञात है कि क्या संदेश अपने इरादे में गंभीर था। संचार 30 जून 2014 को एक iPhone से भेजा गया था। न्याय विभाग द्वारा नाम को संशोधित कर दिया गया है।
ओल्गा की पहचान भी अज्ञात बनी हुई है। एप्सटीन मामले में नाम एकमात्र बार तब सामने आया है जब उनके पूर्व वकील एलन डर्शोविट्ज़ ने एप्सटीन के स्थान पर उसी नाम की एक महिला से मालिश कराने की बात कही थी। उन्होंने उस समय ध्यान दिया था कि उनका अंडरवियर पहना हुआ था।
इस मैसेज में नाम काटे जाने से ऑनलाइन लोगों में नाराजगी फैल गई। संदेश की सामग्री को देखते हुए कई लोग उस व्यक्ति की पहचान जानना चाहते थे जो संभावित रूप से किसी अन्य व्यक्ति पर प्रहार कर रहा था।
एक व्यक्ति ने टिप्पणी की, “मुझे लगता है कि ये वे नाम हैं जिन्हें हमें किसी भी अन्य चीज़ से अधिक देखने की ज़रूरत है!” एक अन्य ने पूछा कि एपस्टीन को ‘हत्या करने की अनुमति’ कौन दे रहा था।
(टैग्सटूट्रांसलेट)जेफरी एपस्टीन को मारने की अनुमति(टी)एपस्टीन फाइलें(टी)जेफरी एपस्टीन(टी)एपस्टीन फाइलें एलन डर्शोविट्ज़(टी)जेफरी एपस्टीन ओल्गा




