अंतर-सांस्कृतिक सहयोग अविश्वसनीय होगा: भारत में स्वदेशी ऑस्ट्रेलियाई डिजाइनर ली

नई दिल्ली, ऑस्ट्रेलियाई फर्स्ट नेशंस कलाकार और डिजाइनर ग्रेस लिलियन ली के लिए, जो इस सप्ताह भारत में अपना प्रसिद्ध काम ‘विंड्स ऑफ गार्डियंस’ पेश कर रही हैं, यह कलाकृति उनके पूर्वजों के लिए एक श्रद्धांजलि के साथ-साथ “कला और फैशन के बीच बातचीत” भी है।

ऑस्ट्रेलियाई उच्चायोग द्वारा बुधवार शाम को सह-आयोजित एक कार्यक्रम में, उन्होंने खुद को एक “गर्वित बुनकर” के रूप में पेश किया, और नर्तकियों का एक समूह उनके ट्रेडमार्क वस्त्र संग्रह, ‘द गार्डियंस’ पहने हुए, मेहमानों के बीच शान से घूम रहा था, जिससे कुछ हद तक एक असली एहसास हुआ।

1988 में ऑस्ट्रेलिया के केर्न्स में जन्मे ली एक टोरेस स्ट्रेट आइलैंडर, स्वदेशी ऑस्ट्रेलियाई डिजाइनर, कलाकार और सांस्कृतिक संरक्षण के वकील हैं। अपनी स्वदेशी विरासत पर आधारित, उनका अभ्यास एक समकालीन लेंस के माध्यम से पहचान, देश, स्थिरता और स्वदेशी संप्रभुता के विषयों की खोज करता है।

भारत में, वह 5-8 फरवरी तक दिल्ली में आयोजित होने वाले इंडिया आर्ट फेयर 2026 में अपना काम ‘विंड्स ऑफ गार्डियंस’ प्रस्तुत कर रही हैं।

ली ने पीटीआई वीडियो को बताया, “‘विंड्स ऑफ गार्डियंस’ चार कलात्मक मूर्तियां हैं जो मेरे पूर्वजों और हर किसी के लिए अलग-अलग हवा की दिशाओं का प्रतिनिधित्व करती हैं। यह मेरी पुश्तैनी कहानी है। मैं कई ‘अलग-अलग देशों’ से आया हूं। लेकिन इन मूर्तियों के भीतर विशिष्ट तकनीकें ऐसी तकनीकें हैं जो टोरेस स्ट्रेट्स द्वीप समूह के मेरे बुजुर्गों द्वारा मुझे दी गई हैं।”

ऑस्ट्रेलियाई उच्चायोग के अनुसार, मेले में वह जो काम प्रदर्शित करेंगी, उसमें चार संरचनात्मक रूप “नॉर्थ विंड्स, साउथ विंड्स, ईस्ट विंड्स और वेस्ट विंड्स” के साथ-साथ एक औपचारिक ड्रीमवीवर मास्क भी शामिल है।

ये कार्य हवा को “भौतिक बल और रूपक दोनों: गति, स्मृति और संचरण का एक एजेंट” के रूप में संबोधित करते हैं।

ली अपनी बुनाई में अपने स्वदेशी वंश से प्रेरणा लेती हैं, और वह कहती हैं कि रचनात्मक प्रक्रिया प्रकृति में प्रेरणादायक और “उपचार” दोनों है, जो कि स्वदेशी लोगों द्वारा अतीत में झेले गए दर्द का जिक्र करती है।

टोरेस स्ट्रेट के पूर्वी द्वीप समूह के मिरियम मेर सेमसेप लोगों की वंशज, उन्हें कम उम्र में पारंपरिक बुनाई की कला से परिचित कराया गया था, जो आज भी उनके अभ्यास को आकार दे रहा है।

टोरेस स्ट्रेट द्वीप समूह के पूर्वजों और पवन-आत्माओं के बारे में ली की आस्था में गहराई से निहित, उनके कार्यों का निर्माण कपास बद्धी, दर्पण ऐक्रेलिक और अन्य प्राकृतिक सामग्री का उपयोग करके किया गया है।

“तो, यह काम इन मूर्तियों के भीतर कपास और बेंत, और थोड़ा सा पर्सपेक्स, और पंखों का प्रतिनिधित्व करने वाले रंग की थोड़ी सी झिलमिलाहट से बनाया गया है। जो तकनीकें मुझे सिखाई गईं, वे आम तौर पर नारियल के ताड़ के पत्तों के साथ की जाती थीं, जो मुझे मेरे बड़े चाचा ने सिखाई थीं, जो हमारे समुदाय और संस्कृति के भीतर नृत्य मशीनों में एक मास्टर निर्माता हैं, “उसने कहा।

ली अपने काम को “कला और फैशन के बीच बातचीत” के रूप में वर्णित करती हैं, और उम्मीद करती हैं कि यह “हमारे लोगों के लिए मजबूत समझ” में योगदान दे सकता है।

एक संस्कृति संरक्षणवादी, उनका मानना ​​है कि फैशन शामिल होने के लिए “बातचीत करने” का एक उपकरण हो सकता है, और उनके काम के माध्यम से, अगली पीढ़ी परंपरा को देख सकती है, शायद “एक अलग रोशनी में”।

ली फर्स्ट नेशंस फैशन डिज़ाइन के संस्थापक हैं, जो एक राष्ट्रीय मंच है जो फैशन उद्योग में स्थायी मार्गों के माध्यम से आदिवासी और टोरेस स्ट्रेट आइलैंडर क्रिएटिव को सशक्त बनाने के लिए समर्पित है।

उन्होंने 2021 में ऑस्ट्रेलियाई फैशन वीक में अपना वस्त्र संग्रह प्रस्तुत किया, जिसे स्टैंडिंग ओवेशन मिला, और 2024 में, ली ने प्रसिद्ध फैशन डिजाइनर, जीन पॉल गॉल्टियर के साथ मिलकर अपने शरीर की मूर्तियों की एक श्रृंखला का निर्माण किया, जहां उन्हें अपने संग्रह की व्याख्या करने के लिए चुना गया था।

इंडिया आर्ट फेयर में प्रदर्शित अपने काम पर उन्होंने कहा, “मेरे लिए, ये मूर्तियां सशक्तिकरण, पहचान और संस्कृति के अवतार की भावना का प्रतिनिधित्व करती हैं। और आप इन्हें देखते हैं और वे अपनी उपस्थिति में काफी अलौकिक, लेकिन मजबूत दिखते हैं। और इसलिए मुझे उम्मीद है कि दर्शक अपने भीतर के इस योद्धा को देखकर गर्व महसूस करेंगे कि वे कौन हैं और कहां से आए हैं।”

यह पूछे जाने पर कि वह भारत से कौन सी यादें लेकर जाएंगी और क्या कोई प्रेरणा भी, उन्होंने कहा, “निश्चित रूप से, एक अंतर-सांस्कृतिक सहयोग अविश्वसनीय होगा।”

“मुझे निश्चित रूप से लगता है कि ऑस्ट्रेलिया में जो कुछ हो रहा है, उसके साथ समुदाय में संबंध संरेखित है। मैं हमारी कहानी कहने और हमारे सांस्कृतिक संरक्षण और गौरव में बहुत सारे तालमेल देखता हूं।

“तो मेरे लिए, बहुत सी चीजें हैं जिन्हें मैं अपने साथ घर ले जाऊंगा, और मुझे लगता है कि उनमें से बहुत सी चीजें उन रिश्तों पर आधारित हैं जो प्रामाणिक हैं। और, मुझे उम्मीद है कि हम भविष्य में संभावित रूप से सहयोग करने और अपनी कहानियों को साझा करने और एक-दूसरे को मजबूत करने के लिए अन्य प्रथम राष्ट्र के लोगों के लिए भारत आने के लिए मार्ग बना सकते हैं।”

यह लेख पाठ में कोई संशोधन किए बिना एक स्वचालित समाचार एजेंसी फ़ीड से तैयार किया गया था।