‘जारी रखने का कोई मतलब नहीं’: विश्व कप में निराशा के बाद रॉबर्टो मार्टिनेज ने पुर्तगाल के बॉस पद से इस्तीफा दे दिया

टेक्सास के आर्लिंगटन में राउंड ऑफ 16 में स्पेन से टीम की 1-0 की दिल दहला देने वाली हार के बाद रॉबर्टो मार्टिनेज ने सोमवार को पुर्तगाल के मैनेजर पद से इस्तीफा दे दिया और कहा कि राष्ट्रीय टीम को अब एक “नई आवाज” की जरूरत है।

बेल्जियम के साथ प्रभावशाली प्रदर्शन के बाद स्पैनियार्ड ने 2023 में पुर्तगाल की कमान संभाली, जिसे उन्होंने फीफा रैंकिंग के शीर्ष पर ले जाने से पहले 2018 में अपने सर्वश्रेष्ठ विश्व कप फिनिश – तीसरे स्थान – के लिए मार्गदर्शन किया। मार्टिनेज को उम्मीद थी कि वह पुर्तगाल के साथ एक कदम आगे बढ़ेंगे और क्रिस्टियानो रोनाल्डो को एक बड़ी ट्रॉफी जीतने में मदद करेंगे जो उनके शानदार करियर के दौरान उनसे नहीं मिली थी। हालाँकि पुर्तगाल ने उनके नेतृत्व में 2025 में यूईएफए नेशंस लीग का खिताब दोबारा हासिल किया, लेकिन उनका विश्व कप अभियान राउंड-16 से बाहर होने के साथ समाप्त हो गया।

अपने अंतिम उद्देश्य को प्राप्त करने में विफल रहने पर, मार्टिनेज ने स्पेन से हार के बाद अपने इस्तीफे की घोषणा की। टूर्नामेंट के बाद उनका अनुबंध समाप्त होने वाला था।

13 जुलाई को 53 वर्ष के होने वाले मार्टिनेज ने कहा, “हां, यह राष्ट्रीय टीम के साथ मेरा आखिरी गेम है। मुझे गर्व है। मैंने 45 गेम खेले हैं और मुझे पुर्तगाल में स्वागत और प्यार महसूस हुआ। यह एक ऐसी स्मृति है जिसे मैं हमेशा अपने साथ रखूंगा।”

यह भी पढ़ें: पुर्तगाल के बाहर होते ही क्रिस्टियानो रोनाल्डो ने अंतिम अभियान में अवांछित फीफा विश्व कप रिकॉर्ड बनाया

“यह खुशी, गर्व और जिम्मेदारी का स्रोत था। यह कठिन है, लेकिन यह एक चक्र का अंत है और, संदर्भ में, यह बिल्कुल समझ में आता है।”

उज्बेकिस्तान पर 5-0 से जीत के बाद पुर्तगाल ग्रुप के में दूसरे स्थान पर रहा और डेमोक्रेटिक रिपब्लिक ऑफ कांगो (1-1) और ग्रुप विजेता कोलंबिया (0-0) से ड्रा खेला। इसके बाद राउंड ऑफ़ 16 में स्पेन से हारने से पहले उन्होंने राउंड ऑफ़ 32 में क्रोएशिया को 2-1 से हराया।

मार्टिनेज ने कहा, “मैं अध्यक्ष और बोर्ड को उनके समर्थन और मुझे और मेरे कोचिंग स्टाफ को सभी आवश्यक शर्तें प्रदान करने के लिए धन्यवाद देना चाहता हूं।” “मैं उनकी ताकत और समर्थन की सराहना करता हूं, लेकिन यह एक चक्र का अंत है।”

मार्टिनेज ने 2016 से 2022 तक बेल्जियम का प्रबंधन किया और एवर्टन, स्वानसी सिटी और विगन एथलेटिक को भी कोचिंग दी है। जून 2025 में यूईएफए नेशंस लीग का खिताब जीतने से पहले उन्होंने पुर्तगाल को यूईएफए यूरो 2024 के क्वार्टर फाइनल तक पहुंचाया।

मार्टिनेज़ ने कहा, “हम असफल नहीं हुए।” “हम एक ऐसी टीम के ख़िलाफ़ गेम हार गए जो सबसे पसंदीदा टीमों में से एक है। हमने अविश्वसनीय व्यक्तिगत प्रतिभा दिखाई। बड़ी टीमों के ख़िलाफ़ बड़े गेम में जीतना या हारना विवरण पर निर्भर करता है।”

“आप तब असफल होते हैं जब आप जीतने की कोशिश नहीं करते हैं, और हमने आखिरी मिनट तक जीतने की कोशिश की।”

मार्टिनेज ने स्पेन के खिलाफ रोनाल्डो को दूसरे हाफ में स्थानापन्न करने के बजाय मैदान पर रखने के अपने फैसले का भी बचाव किया, जैसा कि उन्होंने गोंकालो रामोस के विजेता बनने से पहले क्रोएशिया के खिलाफ किया था। उन्होंने जोर देकर कहा कि 41 वर्षीय खिलाड़ी पूरे 90 मिनट तक खेलने और निर्णायक गोल करने में शारीरिक रूप से सक्षम है।

मार्टिनेज़ ने कहा, “यह इस तथ्य से परे कुछ भी देखने का समय नहीं है कि हम एक फुटबॉल आइकन के बारे में बात कर रहे हैं।”

“बहुत सारे क्रिस्टियानो रोनाल्डो नहीं हैं। उन्होंने इस विश्व कप में जो करने की कोशिश की, मैं उसकी हमेशा सराहना करूंगा, क्योंकि उनका सपना इसे जीतना था। फुटबॉल के स्तर पर और मानवीय स्तर पर, वह एक कप्तान का एक अविश्वसनीय उदाहरण थे।”

“ड्रेसिंग रूम के अंदर और खिलाड़ियों के समूह के भीतर उनका प्रभाव कुछ ऐसा है जिसे पूरा कोचिंग स्टाफ और सभी खिलाड़ी हमेशा हमारे साथ रखेंगे। वह फुटबॉल का, एक एथलीट का और एथलीट के पीछे के इंसान का एक उदाहरण हैं।”