दक्षिण अफ़्रीकी आप्रवासियों के ख़िलाफ़ विरोध क्यों कर रहे हैं?

प्रदर्शनकारियों ने अप्रवासी विरोधी रैलियों के हिंसक होने की आशंका से पहले सभी गैर-दस्तावेज विदेशियों को मंगलवार तक दक्षिण अफ्रीका छोड़ने के लिए कहा है।

हमले के डर से हजारों विदेशी अफ़्रीकी घर जा रहे हैं या शिविरों में एक साथ छिप रहे हैं – हालांकि विरोध प्रदर्शन, मार्च और मार्च का आयोजन करने वाले समूह का कहना है कि यह शांतिपूर्ण है।

नीचे इस बात का विवरण दिया गया है कि प्रदर्शनकारी किस बारे में शिकायत कर रहे हैं, उनके विचार कितने व्यापक हैं और वे वास्तविकता के विपरीत कैसे खड़े हैं।

मार्च करने वालों ने अफ़्रीकी प्रवासियों पर क्यों हमला किया?

विदेशी-विरोधी समूहों का कहना है कि दक्षिण अफ़्रीका अवैध अप्रवासियों से भर गया है जो दक्षिण अफ़्रीकी लोगों से नौकरियाँ छीन लेते हैं, दुर्लभ सार्वजनिक सेवाओं का उपयोग करते हैं और उच्च अपराध दर के लिए ज़िम्मेदार हैं।

24 जून को प्रवासी विरोधी नागरिक समूह यूनाइटेड साउथ अफ्रीका के अध्यक्ष मूसा हलोंगवा ने पत्रकारों से कहा:

“दक्षिण अफ़्रीकी अस्पतालों में लंबी कतारों में खड़े होकर थक गए हैं… अवैध अप्रवासियों के साथ सार्वजनिक स्कूलों में जगह के लिए प्रतिस्पर्धा कर रहे हैं… विदेशी नागरिकों के साथ नौकरियों के लिए प्रतिस्पर्धा कर रहे हैं… नाइजीरियाई लोगों से थक गए हैं जो इस देश के युवाओं को दवाएं बेच रहे हैं।”

कितने दक्षिण अफ़्रीकी लोग अपने विचार साझा करते हैं?

पिछले वर्ष के तीन सर्वेक्षणों से आप्रवासी विरोधी भावना में वृद्धि देखी गई।

मानव विज्ञान अनुसंधान परिषद के सर्वेक्षण से पता चला है कि दक्षिण अफ़्रीकी आप्रवासियों के प्रति पहले से कहीं अधिक शत्रुतापूर्ण थे, छह वयस्कों में से केवल एक ने कहा कि वे सभी विदेशियों का स्वागत करेंगे और 42 प्रतिशत ने कहा कि वे किसी का भी स्वागत नहीं करेंगे, जो 2021 में एक तिहाई से अधिक है।

एफ्रोबैरोमीटर सर्वेक्षण से पता चला है कि 10 में से सात दक्षिण अफ़्रीकी आप्रवासियों के आर्थिक प्रभाव को नकारात्मक मानते हैं, जिनमें से 85 प्रतिशत ने कहा कि अधिकारियों को आने वाले शरणार्थियों की संख्या में कटौती करनी चाहिए, या उन्हें पूरी तरह से रोक देना चाहिए।

इप्सोस ने पाया कि लगभग तीन-चौथाई उत्तरदाताओं को अफ़्रीका के आप्रवासियों पर “बिल्कुल” भरोसा नहीं था।

प्रवासी विरोधी दावे वास्तविकता के विपरीत कैसे टिकते हैं?

दावा 1: दक्षिण अफ़्रीका अवैध आप्रवासियों से भरा हुआ है

2023 में एक राष्ट्रीय सांख्यिकी कार्यालय सर्वेक्षण से पता चला कि दक्षिण अफ्रीका में 3.1 मिलियन प्रवासी थे, जो आबादी के लगभग 4.1 प्रतिशत के बराबर है, जो एक दशक पहले 5.6 प्रतिशत से कम है।

यह अंतरराष्ट्रीय मानकों से कम है। 2024 संयुक्त राष्ट्र के आंकड़ों के अनुसार, ब्रिटेन में यह अनुपात 17 प्रतिशत, कनाडा में 22 प्रतिशत और ऑस्ट्रेलिया में 30 प्रतिशत है।

प्रचारकों का कहना है कि आँकड़े वास्तविक संख्या को प्रतिबिंबित नहीं करते हैं जो कि बिना दस्तावेज़ वाले आगमन के कारण बढ़ी हैं। लेकिन StatsSA जनगणना डेटा का उपयोग करता है जो उन्हें भी कैप्चर करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।

जोहान्सबर्ग यूनिवर्सिटी के सेंटर फॉर सोशल डेवलपमेंट इन अफ्रीका के वरिष्ठ शोधकर्ता एंथनी काज़िबोनी ने कहा, “धारणा यह है कि… देश में बड़ी संख्या में लोग आ रहे हैं, लेकिन डेटा इसके विपरीत इशारा करता है।”

दावा 2: दक्षिण अफ़्रीका की उच्च अपराध दर के लिए विदेशी ज़िम्मेदार हैं

पुलिस दोषियों की राष्ट्रीयता पर डेटा जारी नहीं करती है, लेकिन 2017 में न्याय विभाग के जेल आबादी के आंकड़ों से पता चला है कि 11,842 विदेशियों को दक्षिण अफ्रीकी जेलों में रखा जा रहा था – या जेल की आबादी का लगभग 6 प्रतिशत। इनमें से 1,380 अवैध रूप से देश में प्रवेश करने वाले थे।

ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय में प्रवासन और विकास के प्रोफेसर लोरेन बी लैंडौ ने कहा, “सभी सबूत बताते हैं कि आप्रवासी असमान रूप से कानून का पालन कर रहे हैं। उनके अधिकांश अपराध आप्रवासन उल्लंघन हैं।”

दावा 3: अफ़्रीकी प्रवासी स्थानीय लोगों से नौकरियाँ छीन रहे हैं

विश्व बैंक की 2018 की एक रिपोर्ट से पता चला है कि नियोजित प्रत्येक प्रवासी के लिए, व्यावसायिक गतिविधि के माध्यम से दक्षिण अफ़्रीकी लोगों के लिए लगभग दो नौकरियाँ सृजित होती हैं।

ऐसा इसलिए है क्योंकि प्रवासी पैसा कमाते हैं और फिर इसका बड़ा हिस्सा दक्षिण अफ्रीका में स्थानीय लोगों द्वारा उत्पादित वस्तुओं और सेवाओं पर खर्च करते हैं।

जियोक्वांट में राजनीति विज्ञान डेटा के निदेशक लॉरेन गिल्बर्ट ने कहा, “यदि आप दक्षिण अफ्रीका में एक रेस्तरां के मालिक हैं… (आपके) पास अधिक ग्राहक उपलब्ध हैं।”

“यदि प्रवासी संदिग्ध रसोई सुविधाओं के साथ रह रहे हैं (उदाहरण के लिए) क्योंकि प्रवासी आवास अक्सर खराब होते हैं… तो उनके स्ट्रीट फूड खाने की संभावना अधिक होती है।”

दावा 4: बिना दस्तावेज़ वाले प्रवासी दुर्लभ सार्वजनिक सेवाओं का उपयोग कर रहे हैं

काज़िबोनी ने कहा कि बिना दस्तावेज़ वाले प्रवासियों द्वारा सार्वजनिक अस्पतालों या स्कूलों का उपयोग करने की कोशिश करने की अत्यधिक संभावना नहीं है, जिसके लिए उन्हें पहचाने जाने के डर से पंजीकरण कराना होगा।

अर्थशास्त्रियों के अनुसार, पूरे देश में स्वास्थ्य और शिक्षा सेवाएँ संघर्ष कर रही हैं, लेकिन इसका मुख्य कारण दीर्घकालिक कम निवेश और स्थानिक भ्रष्टाचार है।

काज़िबोनी ने कहा, “एक असफल स्वास्थ्य सेवा संकट के लिए आप्रवासियों को सीधे तौर पर दोषी ठहराना अन्यायपूर्ण और निराधार है। इसका समर्थन करने वाला कोई सबूत नहीं है।”

उन्होंने कहा, “हमें खराब प्रशासन, कुप्रशासन और भ्रष्टाचार को दोषी ठहराना चाहिए।” उन्होंने कहा कि पूर्व राष्ट्रपति जैकब जुमा के कार्यकाल के दौरान भ्रष्टाचार में 1.5 ट्रिलियन रैंड (91.27 बिलियन डॉलर) का नुकसान हुआ था, साथ ही इसकी जांच पर 1 बिलियन रैंड खर्च हुए थे।

तो ज़ेनोफ़ोबिया क्यों?

ऐतिहासिक रूप से, रंगभेदी सरकार ने सोने की खदानों में मजदूरी कम रखने और यूनियनों को कमजोर करने के लिए पूरे अफ्रीका से प्रवासी श्रमिकों का इस्तेमाल किया, यह नीति सामूहिक स्मृति में जल गई।

आज, एक तिहाई लोग बेरोजगार हैं, जो दुनिया की सबसे ऊंची बेरोजगारी दर में से एक है। सेवा वितरण इतना खराब है कि 2024 के चुनावों में सत्तारूढ़ अफ्रीकी राष्ट्रीय कांग्रेस को अपना बहुमत गंवाना पड़ा। कुछ मायनों में असमानता दुनिया में सबसे ज्यादा है।

यह सब गुस्से को बढ़ावा देता है जिसे प्रवासियों पर निर्देशित करना आसान है। राजनेता भी चुनाव के समय इसे हवा देते हैं – इस साल नवंबर तक स्थानीय चुनाव होने हैं।

लैंडौ ने कहा, “सेवाओं और अर्थव्यवस्था के लड़खड़ाने का कारण आप्रवासी कतई नहीं हैं, लेकिन लोगों को याद है कि क्या बात उनके पूर्वाग्रहों की पुष्टि करती है।” “वे यह नहीं देखते कि विदेशी निवेश कर रहे हैं, व्यापार कर रहे हैं या अर्थव्यवस्था को आवश्यक कौशल प्रदान कर रहे हैं।”

($1 = 16.4343 रैंड)

(शीर्षक को छोड़कर, यह कहानी एनडीटीवी स्टाफ द्वारा संपादित नहीं की गई है और एक सिंडिकेटेड फ़ीड से प्रकाशित हुई है।)