एक साझा गीतपुस्तिका, रूना लैला नाजुक भारत-बांग्लादेश संबंधों में निरंतरता का आश्वासन देती है | भारत समाचार

नई दिल्ली: ठीक 50 साल पहले, रूना लैला ‘एक से बढ़कर एक’ (1976) के लिए शानदार टाइटल ट्रैक गाते हुए हिंदी फिल्मों में आई थीं। एक नाइट क्लब में फिल्माया गया, जिसमें हेलेन एक बहुत ही बालों वाली छाती वाले राज कुमार को लुभाने और चिढ़ाने की कोशिश कर रही थी, यह गाना आकर्षक हुक लाइन पर आधारित था, “क्या प्रोग्राम है आज रात का।” स्मोक्ड हिल्सा जैसी अप्रतिरोध्य आवाज़ में, रूना ने संख्या में सही मात्रा में प्रचंडता भर दी, हर बार शब्द वापस आने पर अपने स्वर को सूक्ष्मता से समायोजित किया। कल्याणजी-आनंदजी द्वारा रचित यह गीत 16वें स्थान पर पहुंच गया^वां बेतहाशा लोकप्रिय बिनाका गीतमाला की वार्षिक रैंकिंग में स्थान। इसने घोषणा की कि सिलहट में जन्मी गायिका, जो पहले से ही सीमा के दोनों ओर एक स्टार है, मंगेशकर बहनों के प्रभुत्व वाले हिंदी फिल्म संगीत के पार्श्व जगत में अपनी जगह बनाने के लिए तैयार थी। वह केवल 23 वर्ष की थी।तब से फरक्का बैराज के नीचे काफी पानी बह चुका है। पिछले पांच दशकों में, भारत-बांग्लादेश संबंधों में उतार-चढ़ाव दोनों देखे गए हैं; संबंध फिलहाल सुधार की स्थिति में है। फिर भी रूना की आवाज़ एक आश्वस्त करने वाली स्थिर, लगभग उपचारात्मक रही है – एक साझा गीतपुस्तक जिसने उपमहाद्वीप की राजनीति की विद्वेष और अनिश्चितता को दूर किया है।73 वर्षीय गायिका ने पिछले सप्ताह आईजीएनसीए में 15वें दिल्ली अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव में कहा, “संगीत सीमाओं से परे है। यह कई मायनों में ठीक भी करता है।” जहां उन्हें प्रसिद्ध फिल्म निर्माता अदूर गोपालकृष्णन से मीनार-ए-दिली पुरस्कार मिला।रूना पहली बार 1974 में भारतीय सांस्कृतिक संबंध परिषद (आईसीसीआर) द्वारा आयोजित एक सांस्कृतिक आदान-प्रदान कार्यक्रम के हिस्से के रूप में भारत आईं। द इलस्ट्रेटेड वीकली ऑफ इंडिया (अब बंद हो चुकी है) ने 1976 में कहा, “उनकी तुतलाती आवाज़ और टीवी पर तेज़ व्यक्तित्व ने” बॉम्बे और दिल्ली दोनों में “तूफान ला दिया”। कम ही लोग जानते हैं कि बचपन में उन्हें नृत्य में अधिक रुचि थी। वीकली में प्रकाशित एक प्रोफ़ाइल में बताया गया है कि उन्होंने गायन की ओर कैसे रुख किया। उनके पिता 1960 के दशक में मुल्तान और कराची में एक सीमा शुल्क अधिकारी के रूप में काम करते थे। छह साल की उम्र में, रूना ने एक सांस्कृतिक कार्यक्रम में अपनी अस्वस्थ बड़ी बहन की जगह ली और राग बसंत बहार की प्रस्तुति से सभी को आश्चर्यचकित कर दिया, जो वसंत के मूड को व्यक्त करता है। जब वह 12 साल की थीं, तब उन्होंने कराची में एक अखिल-पाकिस्तान स्कूल संगीत प्रतियोगिता में प्रथम पुरस्कार जीता। फिल्मों का अनुसरण किया गया। 1965 में उन्होंने एक पाकिस्तानी फिल्म ‘जुगनू’ के लिए गाना गाया। अगले कुछ वर्षों में, रूना पंजाबी, बंगाली, मुल्तानी, पश्तो, सिंधी और उर्दू में पाकिस्तानी फिल्मों, रेडियो और टीवी गायन में नियमित हो गईं।

.

बांग्लादेश (पहले पूर्वी पाकिस्तान) का जन्म 1971 में भारत-पाक युद्ध के बाद एक स्वतंत्र राष्ट्र के रूप में हुआ था। साप्ताहिक साक्षात्कार में उन्होंने कहा, “बांग्लादेश आने के बाद भी, मैं अभी भी उनकी फिल्मों के लिए गाने के लिए लाहौर जाती हूं। (क्योंकि) बांग्लादेश में, फिल्म उद्योग अभी भी बहुत नया है।”इन परिस्थितियों में हिंदी फिल्म उद्योग का रुख करना उचित था। प्रारंभिक पूर्वानुमान उत्साहजनक था. 1976 में, रूना लैला ने बॉम्बे में फिल्मफेयर पुरस्कार समारोह में प्रदर्शन किया। टाइम्स ऑफ इंडिया ने बताया कि कैसे उन्होंने “अपनी सम्मोहक आवाज़ और चुंबकीय मंच व्यक्तित्व से अपने श्रोताओं का दिल जीत लिया।” 2012 में, गीत गाता चल (1975) में मुख्य भूमिका निभाने वाली अभिनेत्री सारिका ने याद किया कि कैसे रूना का उत्साहित गीत, ‘दमा दम मस्त कलंदर’ एक सनक बन गया और कैसे वह बिना सफलता के गायक से मिलने की कोशिश में दर-दर भटकती रही।‘एक से बढ़कर एक’ के शीर्षक ट्रैक ने उनकी आवाज़ को एयरवेव्स, विशेष रूप से विविध भारती और रेडियो श्रीलंका के माध्यम से, भारत के हृदय क्षेत्र में बड़ी संख्या में श्रोताओं तक पहुंचाया। ‘घरौंदा’ (संगीत: जयदेव, 1977) के तीन गाने, प्यार और घर के स्वामित्व पर एक मार्मिक दृष्टि, उनकी बहुमुखी प्रतिभा को रेखांकित करते हैं। “तुम्हें हो ना हो (गीत: नक़्श लायलपुरी)” रोमांटिक उत्साह से भरपूर था, जबकि उसी गीत का दुखद संस्करण, “मुझे प्यार तुमसे नहीं है”, उसकी आवाज़ के उदासी भरे पक्ष को सामने लाया। भूपेन्द्र के साथ दिलेर युगल गीत, “दो दीवाने शहर में, (गीत: गुलज़ार),” बिनाका गीतमाला के 1978 के वार्षिक कार्यक्रम में शानदार नंबर 6 पर समाप्त हुआ। रूना, ऐसा लग रहा था, रहने के लिए आई थी।लेकिन भविष्य हमेशा स्क्रिप्ट के अनुसार नहीं चलता। समसामयिक रिपोर्टों से पता चलता है कि गायक के पास फ़िल्मी भूमिकाओं सहित प्रस्तावों की बाढ़ आ गई थी। लेकिन अभिनय में रूना की रुचि नहीं थी और गायन के कुछ प्रस्ताव – जान-ए-बहार में ‘रसगुल्ला’ गीत (संगीत: बप्पी लाहिड़ी, 1979) को छोड़कर – सफल हुए।बप्पी को छोड़कर, किसी अन्य बॉलीवुड संगीतकार ने उनके साथ नियमित रूप से रिकॉर्डिंग नहीं की। अस्सी के दशक में बप्पी और डिस्को वेव के सौजन्य से रूना को दूसरी बार सफलता मिली। बिद्दू की थिरकाने वाली धुनों की सुपर सफलता – ‘कुर्बानी’ (1980) में नाज़िया हसन की ‘आप जैसा कोई’ और बाद में ‘डिस्को दीवाने’ (1981) — ने हिंदी फिल्मों में एक अनिवार्य लय-चालित डिस्को नंबर का चलन स्थापित किया था। बप्पी ने चार्टबस्टिंग एल्बम, सुपरुना (1982) के साथ उन्हें संगीत प्रेमियों की एक नई पीढ़ी से फिर से परिचित कराया। “डिस्को एक्सप्रेस,” “सुनो सुनो,” “हैलो हाय” जैसे गाने डांस-फ्लोर धमाकेदार बन गए। “दे दे प्यार दे” को बिग बी की फिल्म शराबी (1984) में दोबारा प्रस्तुत किया गया था।उसी वर्ष, रूना ने ओपी नैय्यर के साथ एक निजी एल्बम, ‘द लव्स ऑफ रूना लैला’ भी काटा। उनकी पुरानी हिट फिल्मों में से एक, 1972 की पाकिस्तानी फिल्म ‘मन की जीत’ का ‘मेरा बलमा छैल छबीला’, स्लीपर हिट, ‘घर द्वार’ (1985) में इस्तेमाल किया गया था।उनके प्रदर्शन को देखने के बाद, संपादक-लेखक खुशवंत सिंह ने वीकली (25 अप्रैल, 1976) में लिखा था कि “रूना की गहरी आवाज़ और जीवंत प्रस्तुति उन्हें अगले दशक की फिल्म गायिका बना देगी।” 1978 में डीडी श्रीनगर पर उन्हें देखने के बाद, प्रसिद्ध कवि निसिम ईजेकील ने द टाइम्स ऑफ इंडिया में कहा, “यह आवाज देवताओं के साथ परमानंद की भावना रखने वाली किसी पर्वत-चोटी की पुजारिन की है।” अफसोस की बात है कि गायिका को वह सुनामी पैदा करने के पर्याप्त अवसर नहीं मिले जिसकी उससे अपेक्षा की गई थी।फिर भी रूना जब भी आईं, भारत को मंत्रमुग्ध कर दिया, विशेष रूप से 2010 में जब उन्होंने “दमा बांध मस्त कलंदर” के साथ बांद्रा किले को विद्युतीकृत किया। दो साल बाद, वह दुबई में प्रसारित होने वाले एक म्यूजिकल टीवी शो ‘सुर क्षेत्र’ की जज थीं, जहां साथी जज आशा भोसले के साथ उनके अच्छे रिश्ते बन गए। पिछले महीने आशा के निधन के बाद ‘प्रोथोम एलो इंग्लिश’ अखबार से बात करते हुए उन्होंने कहा, ”मुझे नहीं लगता कि उनके जैसी प्रतिभा दोबारा पैदा होगी…हमने जो रिश्ता साझा किया वह वास्तव में अविश्वसनीय था।”मीनार-ए-दिली पुरस्कार प्राप्त करते समय, रूना ने याद किया कि कैसे एक प्रशंसक ने उन्हें लिखा था कि उनके गाने सुनने से उन्हें अवसाद से बाहर निकलने में मदद मिली। उन्होंने कहा, “यह एक कलाकार के लिए हासिल किया जाने वाला सबसे बड़ा पुरस्कार है। संगीत जाति, पंथ या धर्म के बीच अंतर नहीं करता है।”संगीत को राष्ट्रों को विभाजित करने वाले कंटीले तारों की भी परवाह नहीं है। मीनार-ए-दिली पुरस्कार, जिसे राज्य चुनाव परिणामों पर हंगामे के कारण अपेक्षाकृत कम रिपोर्ट किया गया, संगीत के माध्यम से भारत और बांग्लादेश को करीब लाने में उनकी महत्वपूर्ण भूमिका की एक उपयुक्त मान्यता है।