वाशिंगटन—नवोदित अमेरिकी गणतंत्र द्वारा उनके पूर्वजों को सत्ता से बेदखल करने के 250 वर्ष पूरे होने का सार्वजनिक रूप से जश्न मनाने के लिए किंग चार्ल्स तृतीय सोमवार को वाशिंगटन पहुंचे और निजी तौर पर यह सुनिश्चित किया कि ट्रांस-अटलांटिक संबंध ख़राब होना राष्ट्रपति ट्रम्प के अगले दो-प्लस वर्षों का सामना कर सकते हैं।

चार दिवसीय यात्रा – जिसे किंग चार्ल्स के सिंहासन पर आने के बाद से सबसे हाई-वायर राजनयिक कार्य के रूप में जाना जाता है – में कांग्रेस में एक भाषण शामिल होगा, 1991 के बाद पहली बार एक ब्रिटिश राजा ने वहां बात की है, ट्रम्प के साथ एक निजी दर्शक और वाशिंगटन में राजकीय रात्रिभोज, साथ ही न्यूयॉर्क और वर्जीनिया की यात्राएं भी शामिल होंगी।
व्हाइट हाउस संवाददाताओं के रात्रिभोज पर हमले के प्रयास ने यात्रा पर असर डाला। बकिंघम पैलेस ने रविवार को कहा कि वह यह निर्धारित करने के लिए अमेरिकी सुरक्षा अधिकारियों के संपर्क में है कि राजा के कार्यक्रम में कोई बदलाव आवश्यक है या नहीं।
महल के एक अधिकारी ने यह भी कहा कि किंग चार्ल्स सभी प्रभावितों के प्रति अपनी सहानुभूति व्यक्त करने के लिए ट्रम्प के पास पहुंचे।
ट्रम्प 77 वर्षीय राजा का स्वागत करने के लिए उत्साहित हैं, उन्होंने हाल के दिनों में कहा था कि “हम बहुत अच्छा समय बिताएंगे।”
बहुत कुछ दांव पर है. अमेरिका और उसकी मातृभूमि के बीच “विशेष संबंध” पीढ़ी दर पीढ़ी निम्न स्तर पर है, धन्यवाद बढ़ती खटास व्यापार से लेकर यूक्रेन में युद्ध और ट्रम्प की ग्रीनलैंड पर कब्ज़ा करने की धमकियों तक हर चीज़ पर। ईरान पर अमेरिकी हमले के कारण ऊर्जा की कीमतों में भी उछाल आया है, जिससे ब्रिटिश अर्थव्यवस्था को नुकसान पहुंचा है और ब्रिटिश सरकार परेशान है, जो सोचती है कि युद्ध अवैध और मूर्खतापूर्ण है। इस बीच, ट्रम्प नियमित रूप से सोशल मीडिया पर ब्रिटिश प्रधान मंत्री कीर स्टार्मर को मध्य पूर्व में उनके सैन्य प्रयासों का समर्थन नहीं करने और यूके सरकार की पवन-संचालित ऊर्जा के प्रति रुचि को लेकर आलोचना करते रहते हैं, जिससे वह नफरत करते हैं।
रिपोर्ट है कि पेंटागन योजना तैयार कर रहा है नाटो सहयोगियों को दंडित करें अर्जेंटीना के पास फ़ॉकलैंड द्वीप समूह पर ब्रिटेन के नियंत्रण सहित उनकी “शाही संपत्ति” के लिए समर्थन की समीक्षा करके, तनाव और बढ़ गया।
रानी कैमिला के साथ यात्रा कर रहे चार्ल्स को ब्रिटिश सरकार द्वारा एक राजनयिक हेल मैरी के रूप में तैनात किया जा रहा है, ताकि न केवल राष्ट्रपति और प्रधान मंत्री के बीच मूड संगीत को हल्का किया जा सके, बल्कि उत्तरी अटलांटिक संधि संगठन और यूरोपीय सुरक्षा को रेखांकित करने वाले अन्य बहुपक्षीय संस्थानों सहित सहयोगियों के महत्व को चुपचाप ट्रम्प तक पहुंचाया जा सके।
ब्रिटिश इतिहासकार और शाही जीवनी लेखक एंड्रयू रॉबर्ट्स ने कहा, “आम तौर पर ये दौरे पीठ पर महिमामंडित थपथपाहट के समान होते हैं।” “यह उससे कहीं अधिक गंभीर है।”
रॉबर्ट्स ने कहा, विडंबना यह है कि ट्रांस-अटलांटिक संबंध अब किंग जॉर्ज III के महान-महान-महान-महान-महान-पोते के प्रदर्शन पर टिके हुए हैं, महल में नहीं खोया जाएगा, उन्होंने कहा कि सम्राट संभवतः सबसे ब्रिटिश तरीके से कमरे में हाथी से निपटेंगे: अस्थि शुष्क हास्य के साथ। दरअसल, जब महारानी एलिजाबेथ द्वितीय 1976 में अमेरिकी स्वतंत्रता की दो शताब्दियों का जश्न मनाने के लिए आईं, तो उन्होंने एक भाषण देते हुए कहा कि “मैं एक विशेष व्यक्तिगत रुचि के साथ उन घटनाओं को देखती हूं जो 200 साल पहले हुई थीं।”
किंग चार्ल्स के रूप में, ब्रिटिश सरकार के पास ट्रम्प के कुछ सच्चे कानाफूसी करने वालों में से एक है जो उथल-पुथल भरे दूसरे कार्यकाल के बाद भी यूरोप में टिके हुए हैं। ट्रम्प के मन में ब्रिटिश राजशाही के प्रति एक सुविख्यात नरम स्थान है, जिसका उनकी माँ बहुत सम्मान करती थीं, और वह एकमात्र अमेरिकी राष्ट्रपति हैं जिन्हें ब्रिटेन की दो शाही राजकीय यात्राओं पर आमंत्रित किया गया है।
हालाँकि, यात्रा की प्रगति सहज नहीं रही है। कई ब्रिटिश सांसदों ने ब्रिटेन सरकार से, जो इस तरह की यात्राओं का आयोजन करती है, आग्रह किया कि वह इसे रद्द कर दे ताकि राजा को एक ऐसे अमेरिकी राष्ट्रपति के साथ मेलजोल बढ़ाने की शर्मिंदगी से बचाया जा सके जो ब्रिटेन के लोगों के बीच बेहद अलोकप्रिय है। मामले से परिचित लोगों के अनुसार, जवाब में, अमेरिकी सरकार के अधिकारियों ने डाउनिंग स्ट्रीट को संदेश भेजा कि ट्रम्प द्वारा किसी भी रद्दीकरण को बेहद बुरी तरह से स्वीकार किया जाएगा। इसलिए यात्रा आगे बढ़ रही है।
चार्ल्स के भाई एंड्रयू और दिवंगत यौन-अपराधी जेफरी एप्सटीन के साथ उनके संबंधों के कारण शाही परिवार के लिए एक अन्य मोर्चे पर भी ख़तरा है। बकिंघम पैलेस के अधिकारियों का कहना है कि सम्राट एपस्टीन के दुर्व्यवहार से बचे लोगों से नहीं मिल सकते क्योंकि ब्रिटेन में पूर्व फाइनेंसर के साथ एंड्रयू के संबंधों को लेकर पुलिस पूछताछ जारी है। एंड्रयू, जिनकी राजसी उपाधियाँ चार्ल्स द्वारा हटा दी गई थीं, ने पहले गलत काम करने से इनकार किया है।
“रॉयल ऑडियंस: 70 इयर्स, 13 प्रेसिडेंट्स-वन क्वीन्स स्पेशल रिलेशनशिप विद अमेरिका” के लेखक डेविड चार्टर ने कहा, “अमेरिका की यात्राओं के मामले में यह उनकी मां को उनके पूरे 70 साल के शासनकाल के दौरान की गई किसी भी यात्रा की तुलना में कहीं अधिक पेचीदा शाही यात्रा है।”
किंग चार्ल्स ने ट्रम्प के साथ विशेष संबंध सुधारने के लिए पहले ही अपना उचित योगदान दे दिया है। उन्होंने पिछले साल विंडसर कैसल में राष्ट्रपति की मेजबानी की थी, जिसमें राष्ट्रपति की पसंद के अनुरूप तमाशा का एक महाकाव्य प्रदर्शन किया गया था, जिसमें “वाईएमसीए” बजाते हुए एक सैन्य बैंड के लिए मार्च करते हुए भालू की खाल से नफरत करने वाले सैनिकों के प्रदर्शन के बीच बैठना भी शामिल था। ट्रंप ने इस आयोजन को जीवन भर का सम्मान बताया.
हालाँकि, ब्रिटेन के अधिकारी चिंतित हैं कि शाही चमक का आधा जीवन तेजी से कम हो रहा है। ट्रम्प द्वारा ब्रिटेन को दिया गया एक अनुकूल टैरिफ सौदा अधूरा रह गया है और अमेरिका से अरबों डॉलर के निवेश का वादा किया गया था, जिस समझौते पर ट्रम्प ने अंग्रेजी देहात में एक भव्य समारोह के दौरान हस्ताक्षर किए थे, वह पूरा नहीं हुआ है। इस बीच दोनों सरकारों के बीच रिश्तों में खटास आ गई है.
ट्रम्प ने कहा कि नाटो सहयोगियों ने अफगानिस्तान में युद्ध के दौरान अग्रिम पंक्ति की लड़ाई से परहेज किया, जिससे ब्रिटेन में विशेष रूप से निराशा हुई, जहां उस संघर्ष में 457 सैनिकों की जान चली गई। बाद में ट्रम्प ने बयान वापस ले लिया और कहा कि वह ब्रिटेन से प्यार करते हैं और ईरान युद्ध के शुरुआती घंटों में, ब्रिटिश सरकार ने शुरू में अमेरिका को हमले शुरू करने के लिए ब्रिटेन के सैन्य अड्डों का उपयोग करने की अनुमति देने से इनकार कर दिया था। स्टार्मर के फैसले के बारे में पूछे जाने पर ट्रम्प ने कहा, “यह विंस्टन चर्चिल नहीं है जिसके साथ हम निपट रहे हैं।”
जबकि ट्रम्प ने सरकार का उपहास किया है, उन्होंने चार्ल्स की प्रशंसा करना जारी रखा है। अमेरिकी राष्ट्रपति ने इस महीने की शुरुआत में स्काई न्यूज को बताया, “मैं उन्हें लंबे समय से जानता हूं। वह एक अद्भुत, अद्भुत व्यक्ति हैं।” ट्रम्प ने जोर देकर कहा कि स्टार्मर के साथ उनके तनावपूर्ण संबंध शाही यात्रा पर “बिल्कुल नहीं” असर डालेंगे।
इतिहासकार इस तथ्य से प्रसन्न हैं कि ब्रिटिश राजाओं ने अतीत में अमेरिका के साथ तनाव को सफलतापूर्वक हल किया है। 1957 में, ब्रिटेन द्वारा इज़राइल और फ्रांस के साथ मिलकर, अमेरिका को सूचित किए बिना मिस्र पर आक्रमण करने के बाद, क्रोधित राष्ट्रपति आइजनहावर को मनाने के लिए एक युवा रानी एलिजाबेथ को न्यूयॉर्क भेजा गया था, उनका उत्साहपूर्ण भीड़ से स्वागत किया गया और आइजनहावर को लुभाया गया।
यहां तक कि अमेरिकी उपनिवेशों के अंतिम राजा, जॉर्ज III ने भी अपनी पूर्व प्रजा के साथ शांति स्थापित कर ली। किंग जॉर्ज ने 1785 में जॉन एडम्स से कहा, “मैं आपके साथ बहुत स्पष्ट रहूंगा। अलगाव के लिए सहमति देने वाला मैं आखिरी व्यक्ति था।”
मैक्स कोलचेस्टर को यहां लिखें Max.Colchester@wsj.com




