लंदन, दो ब्रिटिश नागरिक जो हाल ही में स्वदेश लौटने से पहले एक क्रूज जहाज पर खतरनाक हंतावायरस के संपर्क में आए थे, एहतियात के तौर पर खुद को अलग कर रहे हैं, ब्रिटेन के स्वास्थ्य अधिकारियों ने कहा है।
यूके स्वास्थ्य सुरक्षा एजेंसी ने बुधवार को कहा कि वह एमवी होंडियस से यूके में ब्रिटिश नागरिकों के आगमन के समन्वय के लिए विश्व स्वास्थ्य संगठन के साथ काम कर रही है, जो वायरस के प्रकोप की सूचना मिलने पर पश्चिम अफ्रीका के तट से दूर था।
यूकेएचएसए में महामारी और उभरते संक्रमणों के लिए उप निदेशक डॉ मीरा चंद ने जनता को आश्वस्त करने की कोशिश की कि वायरस से जोखिम, जो कृंतक की बूंदों से फैलता है, “बहुत कम” रहता है।
भारतीय मूल के चिकित्सक ने कहा, “हमारी संवेदनाएं एमवी होंडियस पर सवार हंतावायरस के प्रकोप से प्रभावित सभी लोगों के साथ हैं।”
“लोगों को आश्वस्त करना महत्वपूर्ण है कि आम जनता के लिए जोखिम बहुत कम है। हम यूके लौटने पर जहाज से ब्रिटिश नागरिकों को समर्थन देने, अलग करने और निगरानी करने की व्यवस्था कर रहे हैं और हम आगे के संचरण के जोखिम को सीमित करने के लिए जहाज या हंतावायरस मामलों के संपर्क में आने वाले किसी भी व्यक्ति का पता लगा रहे हैं।
उन्होंने कहा, “यूकेएचएसए सभी आवश्यक सहायता प्रदान करने के लिए सरकारी भागीदारों के साथ मिलकर काम करना जारी रखेगा।”
डच क्रूज़ जहाज पर कई लोगों में हंतावायरस के एंडीज़ स्ट्रेन की पहचान की गई है, जो बुखार, अत्यधिक थकान, मांसपेशियों में दर्द, पेट दर्द, मतली, उल्टी, दस्त या सांस की तकलीफ का कारण बनता है।
चरम मामलों में, लोगों को सांस लेने में गंभीर कठिनाई या निम्न रक्तचाप और गुर्दे की विफलता हो जाती है, जिसके लिए अस्पताल में देखभाल की आवश्यकता होती है। विशेषज्ञों के अनुसार, मनुष्यों के बीच संचरण दुर्लभ है और केवल बहुत निकट संपर्क के माध्यम से होता है।
यूके की स्वास्थ्य एजेंसी ने कहा, “यूकेएचएसए को दो लोगों के बारे में पता है जो स्वतंत्र रूप से एमवी होंडियस में सवार होकर यूके लौटे हैं। इनमें से किसी भी व्यक्ति में वर्तमान में लक्षण नहीं दिख रहे हैं। उन्हें यूकेएचएसए से सलाह और समर्थन मिल रहा है और उन्हें आत्म-पृथक होने की सलाह दी गई है।”
इसमें कहा गया है, “यूकेएचएसए नाव पर सवार लोगों के करीबी संपर्कों के रूप में पहचाने गए कुछ लोगों का समर्थन कर रहा है। उन्हें सहायता की पेशकश की जा रही है और वे स्वयं-पृथक भी हैं। कोई भी किसी भी लक्षण की रिपोर्ट नहीं कर रहा है। आम जनता के लिए जोखिम बहुत कम है।”
बुधवार को नीदरलैंड में संदिग्ध हंतावायरस से पीड़ित एक ब्रिटिश नागरिक सहित तीन लोगों को चिकित्सा देखभाल के लिए निकाला गया।
यूकेएचएसए ने कहा कि शेष ब्रिटिश नागरिकों को जहाज के अगले गंतव्य पर पहुंचने के बाद वापस भेज दिया जाएगा, यदि उनमें लक्षण विकसित नहीं होते हैं। जहाज पर सवार किसी भी ब्रिटिश नागरिक में फिलहाल लक्षण नहीं दिख रहे हैं लेकिन उन पर कड़ी निगरानी रखी जा रही है।
विदेश, राष्ट्रमंडल और विकास कार्यालय ने कहा कि वह इन व्यक्तियों के लिए यूके लौटने की व्यवस्था कर रहा है, जहां यूकेएचएसए उन्हें नियमित परीक्षण और स्वास्थ्य पेशेवरों के साथ संपर्क में अलग-थलग करने में सहायता करने के लिए सरकार के साथ काम कर रहा है।
विदेश सचिव यवेटे कूपर ने कहा, “विदेश कार्यालय यूकेएचएसए के विदेशों में काम का समर्थन करने और यह सुनिश्चित करने के लिए तत्काल काम कर रहा है कि एमवी होंडियस पर ब्रिटिश नागरिक सार्वजनिक स्वास्थ्य के लिए उचित सुरक्षा के साथ सुरक्षित घर पहुंच सकें।”
यूकेएचएसए ने कहा कि वह सार्वजनिक स्वास्थ्य जोखिम मूल्यांकन करने और उचित एहतियाती उपाय सुनिश्चित करने के लिए एफसीडीओ, गृह कार्यालय और सीमा बल के साथ मिलकर ऐसे व्यक्तियों का पता लगाने के लिए काम कर रहा है जो पुष्टि किए गए मामले के रूप में उसी उड़ान पर थे।
हंतावायरस वायरस के एक समूह को दिया गया नाम है जो कृंतकों द्वारा फैलाया जाता है और उनके मल और मूत्र से फैलता है। वे हल्की, फ्लू जैसी बीमारी से लेकर गंभीर श्वसन संबंधी बीमारी तक कई प्रकार की बीमारियों का कारण बन सकते हैं।
मनुष्यों में संक्रमण दुर्लभ हैं और उन स्थानों पर होते हैं जहां लोग और कृंतक एक साथ रहते हैं – आमतौर पर ग्रामीण, कृषि सेटिंग्स में, हालांकि वायरस कभी-कभी सफाई शेड, खलिहान और अवकाश गृहों में भी पाए जा सकते हैं जहां कृंतक घोंसले बना सकते हैं।
डब्ल्यूएचओ इस घटना पर अंतर्राष्ट्रीय प्रतिक्रिया का नेतृत्व कर रहा है और जहाज की दिशा की देखरेख कर रहा है, जिसमें बीमारी फैलने के जोखिम को कम करने के बारे में सलाह देना भी शामिल है।
एफसीडीओ ने कहा कि वह जहाज के साथ सीधे संपर्क में है और उसने ब्रिटिश नागरिकों के समर्थन के लिए कई देशों में कांसुलर टीमें खड़ी की हैं। संचालक ओशनवाइड एक्सपीडिशन के अनुसार, “सख्त एहतियाती उपायों” के तहत जहाज पर लगभग 150 यात्री और चालक दल सवार हैं।
जहाज अब कैनरी द्वीप के रास्ते पर है जहां स्पेनिश अधिकारी कार्यभार संभालेंगे।
यह अभी भी स्पष्ट नहीं है कि इसका प्रकोप कहां से उत्पन्न हुआ और क्या क्रूज जहाज के यात्रियों के अलावा अन्य लोग इस बीमारी से संक्रमित हुए हैं।
यह लेख पाठ में कोई संशोधन किए बिना एक स्वचालित समाचार एजेंसी फ़ीड से तैयार किया गया था।
(टैग्सटूट्रांसलेट)लंदन(टी)हंतावायरस(टी)ब्रिटिश नागरिक(टी)एमवी होंडियस(टी)यूके स्वास्थ्य सुरक्षा एजेंसी
