‘हैलो, अलविदा’: सीबीएस रद्द होने के बाद ‘लेट शो’ के मेजबान स्टीफन कोलबर्ट बाहर हो गए

पॉल मेकार्टनी ने “द लेट शो” के अंतिम एपिसोड के लिए एक ऑल-स्टार लाइनअप का नेतृत्व किया, क्योंकि ब्रॉडकास्टर सीबीएस द्वारा अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के समर्थन के कारण उनके शो को रद्द करने के बाद फ्रंटमैन स्टीफन कोलबर्ट बाहर हो गए।

लेकिन एक ए-लिस्टर जो अंत तक कॉमिक से दूर रहा, वह पोप था, जिसे कोलबर्ट, एक कट्टर कैथोलिक, लंबे समय से अपने सपनों का मेहमान मानता था।

“पोप, जो निश्चित रूप से आज रात मेरे मेहमान थे, ने रद्द कर दिया है,” कोलबर्ट ने मज़ाक किया, मेकार्टनी के उत्साहपूर्ण जयकारों के सामने आने से पहले हॉटडॉग पर विवाद को जिम्मेदार ठहराया।

शो, जिसे कोलबर्ट 2015 से होस्ट कर रहे हैं, को उनके डेमोक्रेटिक चुनाव प्रतिद्वंद्वी कमला हैरिस के साथ एक साक्षात्कार को कथित तौर पर “दुर्भावनापूर्ण” रूप से संपादित करने के लिए ट्रम्प के साथ 16 मिलियन डॉलर के समझौते के लिए ब्रॉडकास्टर का मज़ाक उड़ाने के बाद हटा दिया गया था।

कोलबर्ट ने इसे “बड़ी मोटी रिश्वत” कहा।

सीबीएस ने इस बात पर जोर दिया है कि टाइम स्लॉट में रेटिंग लीडर “द लेट शो विद स्टीफन कोलबर्ट” को रद्द करने का निर्णय पूरी तरह से वित्तीय था – और यह एक संयोग था कि यह कदम तब आया जब सीबीएस की मूल कंपनी पैरामाउंट ने स्काईडांस मीडिया के साथ अपने 8.4 बिलियन डॉलर के विलय के लिए सरकार की मंजूरी की पैरवी की।

लगभग उसी समय, सीबीएस ने अपने समाचार प्रभाग को चलाने के लिए, बिना किसी महत्वपूर्ण टीवी अनुभव के एक दक्षिणपंथी पत्रकार, बारी वीज़ को लाया।

गुरुवार को पर्दा उठाने से पहले के हफ्तों में, 62 वर्षीय कोलबर्ट ने कई बार एक दबी हुई छवि बनाई है, जिसमें उनके सामान्य हंसमुख स्वभाव की कमी है।

गुरुवार को उन्होंने दर्शकों से कहा कि “हम आपके साथ समाचार पेश करने के लिए यहां आए थे, और मैं आपके बारे में नहीं जानता, लेकिन मैंने निश्चित रूप से इसे महसूस किया है।”

कोलबर्ट ने गुरुवार को सीधे तौर पर ट्रम्प का उल्लेख नहीं किया, इसके बजाय अमेरिकी सार्वजनिक जीवन पर राष्ट्रपति के प्रभाव के रूपक के रूप में आवर्ती सीजीआई वर्महोल गैग का उपयोग किया।

मेकार्टनी ने न्यूयॉर्क के एड सुलिवन थिएटर में भारी भीड़ के सामने बीटल्स का मेगा-हिट “हैलो, गुडबाय” गाया, जहां बीटल्स ने 1964 में अमेरिका में अपनी शुरुआत के दौरान प्रदर्शन किया था।

उन्होंने कोलबर्ट की ओर उंगली हिलाते हुए कहा, “हमने सोचा था कि अमेरिका सिर्फ स्वतंत्र भूमि है, सबसे महान लोकतंत्र है। उम्मीद अभी भी है।”

अभिनेता टिम मीडोज़, पॉल रुड, रयान रेनॉल्ड्स और ब्रायन क्रैंस्टन की कैमियो भूमिकाएँ थीं।

31 वर्षीय दर्शक सदस्य कोएनराड स्मिट्स ने टेप खत्म होने के बाद एएफपी को बताया, “यह आश्चर्यजनक था। नहीं, वह रोया नहीं – उसने किसी तरह इस सब के दौरान अपना संयम बनाए रखा।”

मशहूर मैनहट्टन थिएटर के चारों ओर एक बड़ी भीड़ जमा हो गई, जो हर सेलिब्रिटी के आगमन की जय-जयकार कर रही थी और मंच के दरवाजे से सुनने की कोशिश कर रही थी।

मुख्य नेटवर्क पर देर रात के मेजबानों ने ट्रंप के खिलाफ उनकी टिप्पणियों और कथित उदारवादी पूर्वाग्रह के कारण उनका गुस्सा निकाला है।

रूढ़िवादी कार्यकर्ता चार्ली किर्क की हत्या पर की गई एक टिप्पणी की शिकायत के बाद सितंबर 2025 में कोलबर्ट के साथी मज़ाकिया जिमी किमेल को उनके नेटवर्क एबीसी द्वारा कुछ समय के लिए प्रसारण से हटा दिया गया था।

“आप जानते हैं, वास्तव में, इनमें से एक छेद पिछले साल मेरे शो में खुला था, लेकिन यह लगभग तीन दिनों के बाद चला गया,” किमेल ने कोलबर्ट के शो को नष्ट करने वाले “वर्महोल” के बारे में कहा।

उन्होंने कोलबर्ट के प्रशंसकों से सीबीएस के डिजिटल प्लेटफॉर्म पर अपनी सदस्यता रद्द करने को कहा है।

राष्ट्रपति लंबे समय से देर रात के टॉक शो मेजबानों और उनके द्वारा उन पर कटाक्ष किए जाने के कटु आलोचक रहे हैं। ट्रम्प ने कोलबर्ट को एक “दयनीय रेलगाड़ीवाला” कहा है जिसे “सुला दिया जाना चाहिए।”

देर रात कम स्नेहपूर्ण विदाई देने वाले एक मेजबान दक्षिणपंथी फॉक्स न्यूज के ग्रेग गुटफेल्ड थे।

उन्होंने बुधवार को अपने शो में कहा, “मैं आज सुबह अपने उबर ड्राइवर स्टीफन कोलबर्ट से इसके बारे में बात कर रहा था।”

कोलबर्ट ने खुद का एक काल्पनिक संस्करण निभाकर अपना नाम कमाया, जो फॉक्स न्यूज के दर्शकों द्वारा पसंद किए जाने वाले रूढ़िवादी ब्लोहार्ड के प्रकार को दर्शाता है – और वामपंथियों द्वारा इसका उपहास किया जाता है।

स्पिन-ऑफ, “द कोलबर्ट रिपोर्ट” प्राप्त करने से पहले उन्होंने पहली बार “द डेली शो विद जॉन स्टीवर्ट” में तेज-तर्रार लेकिन मंद-बुद्धि वाला किरदार निभाया था।

जब कोलबर्ट को सीबीएस फ्लैगशिप का होस्ट नामित किया गया, तो उन्होंने इस किरदार को छोड़कर अपनी खुद की आवाज का इस्तेमाल करते हुए अमेरिका के लेट-नाइट टीवी के शिखर पर कब्जा कर लिया।

कोलबर्ट अपने अगले कदमों को लेकर संशय में हैं लेकिन उन्होंने घोषणा की है कि वह भविष्य में “लॉर्ड ऑफ द रिंग्स” फिल्म के लेखक होंगे।

उन्होंने गुरुवार को मजाक में कहा, “अब बहुत से लोग मुझसे पूछ रहे हैं कि मैं आज रात के बाद क्या करने की योजना बना रहा हूं, और जवाब है ड्रग्स।”

प्रतिद्वंद्वी देर रात के मेजबानों ने कोलबर्ट के स्वांसोंग के सम्मान में गुरुवार को फिर से प्रसारण किया, जिसकी थीम थी “फायर्ड एंड फेस्टिव!”