सतलुज, पूर्व में पंजाब 95, 3 साल की सीबीएफसी लड़ाई के बाद बिना काटे रिलीज हो रही है, उस पर दिलजीत दोसांझ: ‘अगर एक भी कट किया गया होता’

लगभग तीन वर्षों तक, दिलजीत दोसांझ की फिल्म देरी, शीर्षक परिवर्तन और सेंसरशिप बाधाओं के अंतहीन चक्र में फंसी रही। अब, इंतजार आखिरकार खत्म हो गया है। अभिनेता का सामाजिक नाटक सतलुज, जिसे पहले पंजाब 95 के नाम से जाना जाता था, केंद्रीय फिल्म प्रमाणन बोर्ड (सीबीएफसी) के साथ लंबी लड़ाई के बाद 3 जुलाई को ZEE5 ग्लोबल पर स्ट्रीमिंग शुरू हुई। रिलीज की लंबी राह के बावजूद, यह फिल्म उन कट्स के बिना आई है, जिनके खिलाफ इसके निर्माताओं ने वर्षों तक संघर्ष किया था।

दर्शकों तक पहुंचने से पहले, फिल्म पहले ही दो बार नाम बदल चुकी थी। इसे पहले घल्लूघारा के रूप में घोषित किया गया था, बाद में सीबीएफसी प्रमाणन प्रक्रिया के दौरान यह पंजाब ’95 बन गया, और अब इसे पंजाब में नदी के नाम पर सतलुज के रूप में जारी किया गया है।

दिलजीत ने शुक्रवार को कहा, “हमारी फिल्म आखिरकार ज़ी5 पर रिलीज हो गई है। दुर्भाग्य से, हम कुछ कारणों से मूल शीर्षक पंजाब 95 नहीं रख सके, इसलिए इसे अब सतलुज कहा जाता है। लेकिन फिल्म में बिल्कुल कोई कट नहीं है। जो संस्करण मैंने दो साल पहले सिनेमाघरों में देखा था, वह बिल्कुल वही है जो मैंने पिछले हफ्ते घर पर देखा था। अगर एक भी कट किया गया होता, तो मैं फिल्म का प्रचार नहीं करता।”

निर्देशक हनी त्रेहान ने भी लाइवस्ट्रीम के दौरान इस मुद्दे को संबोधित किया। उन्होंने खुलासा किया कि दिवंगत मानवाधिकार कार्यकर्ता जसवंत सिंह खालरा की पत्नी परमजीत कौर खालरा ने रिलीज के बाद फिल्म को दोबारा देखा था और पुष्टि की थी कि इसमें कोई बदलाव नहीं किया गया है।

उन्होंने कहा, “परमजीत आंटी ने भी फिल्म के बारे में एक पोस्ट साझा की और कहा कि यह वही संस्करण है जो उन्होंने पहले देखा था। केवल शीर्षक बदल गया है।”

त्रेहान ने आगे जोर देकर कहा कि टीम प्रमाणन प्रक्रिया के दौरान फिल्म के साथ खड़ी रही। “जिन बातों पर मैंने आपत्ति जताई थी, हर शब्द जिसे मैंने काटने या म्यूट करने से इनकार किया था, वह सब अभी भी फिल्म में मौजूद है।”

हनी त्रेहन पहले इस बारे में बात कर चुके हैं कि यह प्रक्रिया कितनी थका देने वाली हो गई है। उन्होंने कहा कि जब भी निर्माता आपत्तियों के एक सेट को संबोधित करते हैं और फिल्म को दोबारा प्रस्तुत करते हैं, तो बदलावों की एक और सूची आ जाती है। स्थिति अंततः उस बिंदु पर पहुंच गई जहां निर्देशक ने कहा कि वह मांग की गई कटौती को स्वीकार करने के बजाय फिल्म से अपना नाम हटा देंगे।

6 सितंबर, 1995 को खालरा का पंजाब पुलिस अधिकारियों ने अमृतसर के कबीर पार्क स्थित उनके घर के बाहर से अपहरण कर लिया था। कथित तौर पर उसे प्रताड़ित किया गया और मार डाला गया, माना जाता है कि उसके शव को हरिके नहर में फेंक दिया गया था। 2005 में पटियाला की एक अदालत ने इस मामले में कई पुलिस अधिकारियों को दोषी ठहराया, और पंजाब और हरियाणा उच्च न्यायालय ने बाद में उनकी सजा को बढ़ाते हुए आजीवन कारावास की सजा को बरकरार रखा।

घर वापस आने पर इंतज़ार और लंबा हो गया। सतलुज को शुरुआत में फरवरी 2025 में नाटकीय रिलीज के लिए निर्धारित किया गया था, लेकिन वे योजनाएँ कभी पूरी नहीं हुईं क्योंकि फिल्म प्रमाणन प्रक्रिया में फंसी रही।

हनी त्रेहान द्वारा निर्देशित, सतलुज को मैकगफिन पिक्चर्स के सहयोग से रोनी स्क्रूवाला की आरएसवीपी मूवीज़ द्वारा समर्थित किया गया है। फिल्म में दिलजीत दोसांझ के अलावा अर्जुन रामपाल, कंवलजीत सिंह, सुविंदर विक्की, गीतिका विद्या ओहल्याण और वरुण बडोला भी हैं।