भारतीय मूल के एक व्यक्ति ने अपने अंग्रेजी उच्चारण के बारे में एक टिप्पणी का जवाब देकर ऑनलाइन चर्चा छेड़ दी है। सुखी नाम के व्यक्ति ने इंस्टाग्राम पर एक वीडियो साझा किया, जिसमें उसने एक प्रश्न का उत्तर दिया, जिसमें लिखा था, “आप सचमुच पहले भारतीय हैं जिन्हें मैंने ‘भारतीय’ उच्चारण के बिना अंग्रेजी में बात करते हुए सुना है।”

(यह भी पढ़ें: ‘उनकी अंग्रेजी का लहजा हिंदी जैसा है’: रांची के एक व्यक्ति ने भारतीय उच्चारण के कारण दोस्त को अस्वीकार करने के लिए जयपुर की कंपनी की आलोचना की)
सुक्खी ने अपनी प्रतिक्रिया यह कहते हुए शुरू की, “चलो इसके बारे में बात करते हैं। मेरी पहली प्रतिक्रिया के अलावा, ‘क्या आप कभी इंटरनेट पर नहीं आए हैं?’ यह काफी दिलचस्प प्रतिक्रिया है क्योंकि इससे पता चलता है कि अंग्रेजी के बारे में हमारा दृष्टिकोण कितना संकीर्ण हो सकता है।
उन्होंने बताया कि यह टिप्पणी एक आम धारणा को दर्शाती है कि भारतीय मूल के लोगों से एक विशेष तरीके से अंग्रेजी बोलने की उम्मीद की जाती है। उन्होंने कहा, “ऐसी धारणा है कि क्योंकि मैं इस तरह दिखता हूं, इसलिए मेरा लहजा किसी तरह का भारतीय होना चाहिए। सिर्फ एक भारतीय जैसा दिखने वाला या दिखने वाला लहजा नहीं है।”
(यह भी पढ़ें: ‘मैं बिल्कुल ब्रिटिश लहजे वाली बेंगलुरु की लड़की हूं’: पहचान, विरासत पर अक्षता मूर्ति)
‘अंग्रेजी वास्तव में वैश्विक है’
सुक्खी ने आगे कहा कि उनके बोलने का तरीका आप्रवासियों के बच्चे के रूप में उनकी पृष्ठभूमि से तय हुआ है। “यह वस्तुतः तब होता है जब आप आप्रवासियों के बच्चे होते हैं। आप एक ऐसे देश में पैदा हुए और पले-बढ़े हैं जो आपकी विरासत का नहीं है, क्या आप जानते हैं?” उसने कहा।
उन्होंने बताया कि अंग्रेजी में भारतीय आवाजें यूके, कनाडा, अमेरिका, ऑस्ट्रेलिया, दक्षिण अफ्रीका, मॉरीशस, सिंगापुर, केन्या और युगांडा सहित कई देशों में मौजूद हैं। उनके अनुसार, इस तरह की टिप्पणियाँ दिखाती हैं कि दुनिया भर में जिस तरह से अंग्रेजी बोली जाती है, उसके प्रति कुछ लोगों की पहुंच कितनी सीमित है।
सुखी ने कहा, “यह भी धारणा है कि अंग्रेजी को एक विशेष तरीके से बोलना या देखना चाहिए,” सुक्खी ने कहा, उन्होंने अक्सर इस तरह की टिप्पणियों का सामना किया है, “आप कहां से हैं? आप क्या हैं? वाह, आपकी अंग्रेजी बहुत अच्छी है! आप वास्तव में ब्रिटिश नहीं हैं, क्या आप हैं?”
उन्होंने यह कहते हुए निष्कर्ष निकाला, “हाँ, अंग्रेजी लोगों के एक समूह से संबंधित नहीं है; यह वास्तव में वैश्विक है। और यह विचार कि आपको मूल निवासी की तरह दिखना चाहिए या गंभीरता से लिए जाने के लिए एक विशेष तरीके की तलाश करनी चाहिए, एक विरासत में मिला विचार है, और यह पुराना हो चुका है। हम जिस सिस्टम में हैं, उसके बावजूद आपकी आवाज को मान्य होने के लिए किसी सांचे में फिट होने की जरूरत नहीं है।”
क्लिप को कैप्शन के साथ साझा किया गया था, “आइए हम अपने विचार का विस्तार करें कि अंग्रेजी कैसी लगती है और कैसी लगती है।”
क्लिप यहां देखें:
इंटरनेट प्रतिक्रिया करता है
वीडियो पर ऑनलाइन कई प्रतिक्रियाएं आईं, जिनमें से कई उपयोगकर्ता सुखी की बात से सहमत थे। एक यूजर ने लिखा, “यह बहुत महत्वपूर्ण बातचीत है।” एक अन्य ने कहा, “लोगों को वास्तव में यह समझने की जरूरत है कि उच्चारण इस बात से तय होता है कि आप कहां बड़े हुए हैं।” एक तीसरे ने टिप्पणी की, “अंग्रेजी कभी भी एक तरह से नहीं लगती।”
(यह भी पढ़ें: गिरफ्तारी के बाद भारतीय पर्यटक आसानी से हिंदी गालियों से ब्रिटिश लहजे में बदल गया। वायरल वीडियो)
एक अन्य यूजर ने लिखा, “यही कारण है कि प्रतिनिधित्व मायने रखता है।” किसी और ने कहा, “उन्हें जो टिप्पणी मिली उससे पता चलता है कि लोगों का विश्वदृष्टिकोण कितना सीमित हो सकता है।” एक अन्य ने कहा, “भारतीय मूल और ब्रिटिश होना एक ही समय में मौजूद हो सकते हैं।” एक यूजर ने यह भी टिप्पणी की, “आपका उच्चारण आपकी पहचान तय नहीं करता है।”
HT.com ने उपयोगकर्ता से उनकी टिप्पणियों के लिए संपर्क किया है और उनकी प्रतिक्रिया मिलने के बाद कॉपी को अपडेट कर दिया जाएगा।
(अस्वीकरण: यह रिपोर्ट सोशल मीडिया से उपयोगकर्ता-जनित सामग्री पर आधारित है। HT.com ने दावों को स्वतंत्र रूप से सत्यापित नहीं किया है और उनका समर्थन नहीं करता है।)
Discover more from Star News 24 Live
Subscribe to get the latest posts sent to your email.