लंदन, – बीबीसी ने बुधवार को कहा कि उसने इस बात की जांच शुरू कर दी है कि वह ब्रिटेन के शीर्ष फिल्म पुरस्कारों के प्रसारण से नस्लीय अपमान को संपादित करने में कैसे विफल रहा।
रविवार रात को बाफ्टा अवार्ड्स में, टॉरेट सिंड्रोम से पीड़ित एक अतिथि चिल्लाया, जबकि “सिनर्स” के दो कलाकार, माइकल बी. जॉर्डन और डेलरॉय लिंडो, मंच पर थे।
बीबीसी ने लगभग दो घंटे बाद शो प्रसारित किया और आपत्तिजनक भाषा कार्यक्रम में और उसके स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म पर सोमवार सुबह तक बनी रही।
यह अपशब्द जॉन डेविडसन ने चिल्लाए थे, जो लंदन में पुरस्कार समारोह में शामिल हुए थे क्योंकि उनकी जिंदगी फिल्म “आई स्वियर” से प्रेरित थी।
डेविडसन ने कहा कि उनकी हालत के कारण उनका शरीर और आवाज उस तरह से काम करने लगे हैं जैसा उनका इरादा नहीं था। उन्होंने कहा कि अगर कोई उनकी अनैच्छिक हरकतों को जानबूझकर करता है तो उन्हें बहुत दुख होता है।
बीबीसी ने कहा कि उसने “गंभीर गलती” की समीक्षा की है और शीघ्र कार्रवाई की जाएगी।
एक प्रवक्ता ने एक बयान में कहा, “महानिदेशक ने कार्यकारी शिकायत इकाई को तेजी से जांच पूरी करने और शिकायतकर्ताओं को पूर्ण प्रतिक्रिया प्रदान करने का निर्देश दिया है।”
ब्रिटिश संस्कृति सचिव लिसा नंदी ने जांच शुरू होने का स्वागत किया और कहा कि उन्होंने इस मामले पर बीबीसी के महानिदेशक से बात की है।
नंदी ने एक बयान में कहा, “नस्लीय अपमान का प्रसारण पूरी तरह से अस्वीकार्य और हानिकारक है। बीबीसी को यह सुनिश्चित करना चाहिए कि ऐसा दोबारा न हो।”
बाफ्टा ने दोनों अभिनेताओं से माफी मांगी है और कहा है कि समारोह के दौरान जो कुछ हुआ उसकी वह पूरी जिम्मेदारी लेता है।
यह लेख पाठ में कोई संशोधन किए बिना एक स्वचालित समाचार एजेंसी फ़ीड से तैयार किया गया था।
(टैग्सटूट्रांसलेट)बीबीसी(टी)बाफ्टा अवार्ड्स(टी)नस्लीय गाली(टी)जांच(टी)माइकल बी. जॉर्डन
