बाफ्टा ने पुरस्कार समारोह के दौरान नस्लीय टिप्पणी के लिए माइकल बी जॉर्डन, डेलरॉय लिंडो से माफी मांगी: ‘हम पूरी जिम्मेदारी लेते हैं’

बाफ्टा (ब्रिटिश एकेडमी ऑफ फिल्म एंड टेलीविजन आर्ट्स) ने टॉरेट सिंड्रोम प्रचारक जॉन डेविडसन द्वारा माइकल बी. जॉर्डन और डेलरॉय लिंडो पर नस्लीय टिप्पणी करने के बाद माफी जारी की है, जब उन्होंने रविवार को पुरस्कार समारोह में सर्वश्रेष्ठ दृश्य प्रभावों के लिए पुरस्कार प्रदान किया था।

सिनर्स के सितारे माइकल और डेलरॉय 79वें वार्षिक पुरस्कार शो में सर्वश्रेष्ठ दृश्य प्रभाव पुरस्कार प्रदान कर रहे थे, तभी जॉन को नस्लवादी गाली, एन-शब्द चिल्लाते हुए सुना जा सकता था।

इस घटना के बाद फिल्म समुदाय और सोशल मीडिया में बाफ्टा और बीबीसी के प्रसारण से नस्लीय अपमान और अपशब्दों को न काटने के फैसले पर नाराजगी फैल गई थी, जबकि शो दो घंटे की देरी से प्रसारित हो रहा था।

बयान में कहा गया है, “कल रात बाफ्टा फिल्म अवार्ड्स में हमारे मेहमानों ने बहुत आपत्तिजनक भाषा सुनी, जिससे कई लोगों को अतुलनीय आघात और पीड़ा हुई। हम इससे होने वाले नुकसान को स्वीकार करना चाहते हैं, जो हुआ उसका समाधान करना चाहते हैं और सभी से माफी मांगना चाहते हैं।”

नोट में आगे कहा गया, “हमारे मेहमानों में से एक, जॉन डेविडसन एमबीई, टॉरेट सिंड्रोम से पीड़ित हैं और उन्होंने इस स्थिति की बेहतर समझ के लिए शिक्षा और प्रचार के लिए अपना जीवन समर्पित कर दिया है। टॉरेट सिंड्रोम अनैच्छिक मौखिक टिक्स का कारण बनता है, जिस पर व्यक्ति का कोई नियंत्रण नहीं होता है। इस तरह के टिक्स किसी भी तरह से किसी व्यक्ति की मान्यताओं का प्रतिबिंब नहीं हैं और जानबूझकर नहीं हैं। जॉन डेविडसन बाफ्टा नामांकित फिल्म, आई स्वियर के कार्यकारी निर्माता हैं, जो उनके जीवन के अनुभव पर आधारित है।”

बयान के माध्यम से, बाफ्टा ने यह भी उल्लेख किया कि वह माइकल और डेलरॉय से “अनारक्षित रूप से माफी मांगना” चाहता था।

बयान में कहा गया है, “हम अपने सभी मेहमानों की देखभाल के कर्तव्य को बहुत गंभीरता से लेते हैं और शामिल करने की स्थिति से शुरू करते हैं। हमने समारोह शुरू होने से पहले और पूरे दौरान दर्शकों को घोषणा करते हुए उपस्थित लोगों को टिक्स के बारे में जागरूक करने के लिए उपाय किए, कि जॉन कमरे में थे और वे समारोह के दौरान मजबूत भाषा, अनैच्छिक शोर या आंदोलनों को सुन सकते हैं।

“समारोह की शुरुआत में कमरे में कई लोगों ने बेहद आपत्तिजनक शब्द के रूप में एक जोरदार आवाज सुनी। माइकल बी जॉर्डन और डेलरॉय लिंडो उस समय मंच पर थे, और हम उनसे और प्रभावित सभी लोगों से बिना शर्त माफी मांगते हैं। हम माइकल और डेलरॉय को उनकी अविश्वसनीय गरिमा और व्यावसायिकता के लिए धन्यवाद देना चाहते हैं।”

संगठन ने जॉन को भी स्वीकार किया, जिन्होंने समारोह छोड़ने के बाद बाकी शो स्क्रीन से देखा।

इसमें कहा गया है, “समारोह के दौरान, जॉन ने सभागार छोड़ने और शेष समारोह को एक स्क्रीन से देखने का फैसला किया, और हम उनकी गरिमा और दूसरों के प्रति विचार के लिए उन्हें धन्यवाद देना चाहते हैं, जो उनके लिए जश्न की रात होनी चाहिए थी। हम अपने मेहमानों को बहुत कठिन स्थिति में डालने के लिए पूरी जिम्मेदारी लेते हैं और हम सभी से माफी मांगते हैं।”

बयान में निष्कर्ष निकाला गया, “हम इससे सीखेंगे, और हम जो कुछ भी करते हैं उसके मूल में समावेश को रखेंगे, करुणा और सहानुभूति के लिए एक महत्वपूर्ण माध्यम के रूप में फिल्म और कहानी कहने में अपना विश्वास बनाए रखेंगे।”

बाद में, मेज़बान एलन कमिंग ने शो को रोक दिया और समझाया कि ‘मजबूत भाषा’ स्वैच्छिक नहीं थी, बल्कि जॉन की ओर से थी, जिसके पास टॉरेट है। जॉन पुरस्कार समारोह में थे, क्योंकि वह फिल्म आई स्वियर का विषय है, जिसमें उनका किरदार रॉबर्ट अरामायो ने निभाया है। उन्हें टॉरेट सिंड्रोम के साथ जीने के बारे में खुलकर बोलने के लिए जाना जाता है। उन्होंने जागरूकता बढ़ाने और इस स्थिति में दूसरों का समर्थन करने के लिए वर्षों तक काम किया है। 2018 में उन्हें अपने प्रयासों के लिए महारानी एलिजाबेथ द्वितीय से सम्मान मिला।

सोमवार को, जॉन ने कहा कि पुरस्कार समारोह में नस्लीय गाली चिल्लाने के बाद वह “बहुत आहत” थे, उन्होंने कहा कि यह “अनैच्छिक टिक” के कारण हुआ था।