व्हाइट हाउस ने भाषा को ‘समायोजित’ करने के लिए भारत-अमेरिका व्यापार समझौते की फैक्ट शीट में संशोधन किया| व्यापार समाचार

व्हाइट हाउस ने इसमें संशोधन किया है भारत-अमेरिका व्यापार समझौते पर तथ्य पत्रकदालों के संदर्भ को हटाना और अधिक अमेरिकी सामान खरीदने की नई दिल्ली की पेशकश के आसपास की भाषा को समायोजित करना।

भारत-अमेरिका व्यापार समझौते की फैक्ट शीट के पिछले संस्करण में, व्हाइट हाउस ने कहा था कि भारत कुछ दालों सहित अमेरिकी खाद्य और कृषि उत्पादों की एक विस्तृत श्रृंखला पर “टैरिफ को समाप्त या कम करेगा” – एक श्रेणी जिसमें दाल और छोले शामिल हैं। अद्यतन विवरण में अब फसलों का उल्लेख नहीं है।

6 फरवरी को दोनों देशों द्वारा जारी संयुक्त बयान में न तो दालें और न ही अतिरिक्त खरीद का व्यापक संदर्भ दिखाई दिया।

संशोधित: भारत अधिक अमेरिकी उत्पाद खरीदने का “इरादा” रखता है और उत्पाद श्रेणियों की सूची से “कृषि” शब्द को हटा देता है।

2. पहले: “भारत सभी अमेरिकी औद्योगिक वस्तुओं और अमेरिकी खाद्य और कृषि उत्पादों की एक विस्तृत श्रृंखला पर टैरिफ को समाप्त या कम करेगा, जिसमें सूखे डिस्टिलर अनाज, लाल ज्वार, पेड़ के नट, ताजा और प्रसंस्कृत फल, कुछ दालें, सोयाबीन तेल, वाइन और स्प्रिट और अतिरिक्त उत्पाद शामिल हैं।”

संशोधित: अद्यतन संस्करण “कुछ दालों” का संदर्भ हटा देता है।

3. पहले: “भारत अपने डिजिटल सेवा करों को हटा देगा” और “द्विपक्षीय डिजिटल व्यापार नियमों के एक मजबूत सेट पर बातचीत करने के लिए प्रतिबद्ध है जो भेदभावपूर्ण या बोझिल प्रथाओं और डिजिटल व्यापार में अन्य बाधाओं को संबोधित करता है”।

संशोधित: “भारत अपने डिजिटल सेवा करों को हटा देगा” का कोई उल्लेख नहीं है, “भारत द्विपक्षीय डिजिटल व्यापार नियमों के एक मजबूत सेट पर बातचीत करने के लिए प्रतिबद्ध है”।

6 फरवरी को नई दिल्ली और वाशिंगटन डीसी ने जारी किया एक संयुक्त वक्तव्य इसने भारत-अमेरिका व्यापार समझौते की रूपरेखा को परिभाषित किया, जो भारतीय वस्तुओं पर टैरिफ को 25% से घटाकर 18% कर देता है और भारत द्वारा रूसी कच्चे तेल की खरीद पर लगाए गए दंडात्मक 25% को हटा देता है।

बदले में, भारत अगले 5 वर्षों में 500 बिलियन डॉलर के अमेरिकी ऊर्जा उत्पाद, विमान और विमान के हिस्से, कीमती धातुएं, प्रौद्योगिकी उत्पाद और कोकिंग कोयला खरीदने का इरादा रखता है।