आईसीई का कहना है कि क्यूबा के अप्रवासी की मौत आत्महत्या का प्रयास करते हुए हुई, गवाह का कहना है कि गार्ड ने उसे मार डाला

इस महीने की शुरुआत में टेक्सास के आव्रजन हिरासत केंद्र में गार्डों के साथ विवाद के दौरान एक क्यूबाई अप्रवासी की मौत हो गई और स्थानीय चिकित्सा परीक्षक ने संकेत दिया है कि उसकी मौत को संभवतः हत्या के रूप में वर्गीकृत किया जाएगा।

संघीय सरकार ने 3 जनवरी को गेराल्डो लुनास कैंपोस की मौत के संबंध में एक अलग विवरण प्रदान किया है, जिसमें कहा गया है कि बंदी आत्महत्या का प्रयास कर रहा था और कर्मचारियों ने उसे बचाने की कोशिश की थी।

एक गवाह ने एसोसिएटेड प्रेस को बताया कि लुनास कैम्पोस की मौत हथकड़ी लगाने, गार्डों द्वारा पकड़ने और बेहोश होने तक गला घोंटकर रखे जाने से हुई। एपी द्वारा समीक्षा की गई कॉल रिकॉर्डिंग के अनुसार, आप्रवासी के परिवार को बुधवार को एल पासो काउंटी मेडिकल परीक्षक कार्यालय द्वारा बताया गया था कि प्रारंभिक शव परीक्षण रिपोर्ट में कहा गया है कि मौत छाती और गर्दन के संपीड़न के कारण दम घुटने के कारण हुई हत्या थी।

मौत और विरोधाभासी खातों ने आप्रवासन जेलों की स्थितियों की जांच ऐसे समय में तेज कर दी है जब सरकार देश भर में बड़ी संख्या में आप्रवासियों को घेर रही है और उन्हें एल पासो जैसी सुविधाओं में हिरासत में ले रही है जहां लूनास कैम्पोस की मृत्यु हो गई थी।

अमेरिकी आव्रजन और सीमा शुल्क प्रवर्तन को हिरासत में लिए गए लोगों की मौत की सार्वजनिक अधिसूचना जारी करना कानूनी रूप से आवश्यक है। पिछले हफ्ते, इसमें कहा गया था कि चार बच्चों के पिता और पंजीकृत यौन अपराधी 55 वर्षीय लुनास कैम्पोस की कैंप ईस्ट मोंटाना में मृत्यु हो गई थी, लेकिन उनकी मृत्यु से ठीक पहले कर्मचारियों के साथ किसी विवाद में शामिल होने का कोई उल्लेख नहीं किया गया था।

एपी के सवालों के जवाब में, होमलैंड सिक्योरिटी विभाग, जिसमें आईसीई भी शामिल है, ने गुरुवार को लुनास कैंपोस की मौत के अपने विवरण में संशोधन करते हुए कहा कि उसने खुद को मारने की कोशिश की थी।

डीएचएस प्रवक्ता ट्रिसिया मैकलॉघलिन ने कहा, “कैम्पोस ने सुरक्षा कर्मचारियों का हिंसक विरोध किया और उनकी जान लेने का प्रयास जारी रखा।” “आगामी संघर्ष के दौरान, कैम्पोस ने सांस लेना बंद कर दिया और चेतना खो दी।”

डीएचएस द्वारा अपने खाते को अपडेट करने से पहले एक साक्षात्कार में, अल साल्वाडोर के 47 वर्षीय बंदी सैंटोस जेसुस फ्लोर्स ने कहा कि उन्होंने विशेष आवास इकाई में अपने सेल की खिड़की के माध्यम से इस घटना को देखा, जहां अनुशासनात्मक उल्लंघन के लिए बंदियों को अलग-थलग रखा जाता है।

“वह उस सेल में प्रवेश नहीं करना चाहता था जहां वे उसे रखने जा रहे थे,” फ्लोरेस ने गुरुवार को एपी को सुविधा में एक फोन से स्पेनिश में बात करते हुए बताया। “आखिरी बात जो उसने कही वह यह थी कि वह साँस नहीं ले पा रहा है।”

यह तुरंत स्पष्ट नहीं हुआ कि लुनास कैंपोस की मृत्यु के समय मौजूद गार्ड सरकारी कर्मचारी थे या निजी ठेकेदार के। एक्विजिशन लॉजिस्टिक्स अधिकारियों से गुरुवार को टिप्पणी मांगने वाले ईमेल का कोई जवाब नहीं मिला।

लुनास कैंपोस कैंप मोंटाना ईस्ट भेजे गए पहले बंदियों में से एक थे, जो सितंबर में पहुंचे थे जब आईसीई ने उन्हें रोचेस्टर, न्यूयॉर्क में गिरफ्तार किया था, जहां वह दो दशकों से अधिक समय तक रहे थे। उन्हें 1996 में कानूनी तौर पर अमेरिका में भर्ती कराया गया था, जो नाव से फ्लोरिडा पहुंचने की चाह रखने वाले क्यूबा के अप्रवासियों की एक लहर का हिस्सा थे।

आईसीई ने कहा कि आपराधिक दोषसिद्धि के कारण उसे जुलाई में एक योजनाबद्ध आव्रजन प्रवर्तन अभियान के हिस्से के रूप में उठाया गया था, जिसने उसे हटाने के लिए पात्र बना दिया था।

न्यूयॉर्क अदालत के रिकॉर्ड से पता चलता है कि लुनास कैम्पोस को 2003 में 11 साल से कम उम्र के व्यक्ति के साथ यौन संपर्क का दोषी ठहराया गया था, यह एक घोर अपराध था जिसके लिए उन्हें एक साल की जेल की सजा सुनाई गई थी और राज्य की यौन अपराधी रजिस्ट्री में डाल दिया गया था।

न्यूयॉर्क सुधार रिकॉर्ड के अनुसार, लूनास कैम्पोस को 2009 में नियंत्रित पदार्थ बेचने के प्रयास का दोषी ठहराए जाने के बाद पांच साल की जेल और तीन साल की निगरानी की सजा सुनाई गई थी। उन्होंने जनवरी 2017 में सजा पूरी कर ली.

लुनास कैंपोस की वयस्क बेटी ने कहा कि बाल यौन शोषण का आरोप झूठा था, जो एक विवादास्पद हिरासत लड़ाई का हिस्सा था।

25 वर्षीय कैरी लुनास ने कहा, “मेरे पिता बच्चों का उत्पीड़न करने वाले नहीं थे। वह एक अच्छे पिता थे। वह एक इंसान थे।”

एजेंसी ने 9 जनवरी की अपनी विज्ञप्ति में कहा, “पृथकवास के दौरान, कर्मचारियों ने उसे संकट में देखा और सहायता के लिए मौके पर मौजूद चिकित्सा कर्मियों से संपर्क किया।” “चिकित्सा कर्मचारियों ने प्रतिक्रिया दी, जीवनरक्षक उपाय शुरू किए और आपातकालीन चिकित्सा सेवाओं का अनुरोध किया।”

पैरामेडिक्स के आने के बाद लूनास कैम्पोस को मृत घोषित कर दिया गया।

फ़्लोरेस ने कहा कि खाते में मुख्य विवरण छोड़ दिए गए हैं – लुनास कैंपोस को पहले से ही हथकड़ी लगाई गई थी जब कम से कम पांच गार्डों ने उसे फर्श पर गिरा दिया था, और कम से कम एक ने बंदी की गर्दन के चारों ओर अपना हाथ दबा दिया था।

फ्लोर्स ने कहा, लगभग पांच मिनट के भीतर, लुनास कैम्पोस अब हिल नहीं रहा था।

फ़्लोरेस ने कहा, “जब उसकी सांसें रुक गईं, तो उन्होंने हथकड़ी हटा दी।”

फ़्लोरेस का प्रतिनिधित्व किसी वकील ने नहीं किया है और कहा है कि वह पहले ही अपने गृह देश में निर्वासन के लिए सहमति दे चुका है। हालाँकि उन्होंने स्वीकार किया कि वह एपी से बात करके जोखिम ले रहे थे, फ्लोर्स ने कहा कि वह इस बात पर प्रकाश डालना चाहते थे कि “इस जगह पर, गार्ड लोगों के साथ बहुत दुर्व्यवहार करते हैं।”

उन्होंने कहा कि यूनिट में कई बंदियों ने झगड़े को देखा और वहां मौजूद सुरक्षा कैमरों को घटनाओं को कैद करना चाहिए था। फ्लोर्स ने यह भी कहा कि जांचकर्ताओं ने उनका साक्षात्कार नहीं लिया था।

डीएचएस ने इस सवाल का जवाब नहीं दिया कि क्या लुनास कैंपोस को हथकड़ी लगाई गई थी जब वे कहते हैं कि उसने आत्महत्या का प्रयास किया था, या वास्तव में उसने खुद को मारने की कोशिश कैसे की थी।

मैकलॉघलिन ने कहा, “आईसीई हमारी हिरासत में हिरासत में लिए गए सभी लोगों के स्वास्थ्य और सुरक्षा को गंभीरता से लेता है।” “यह अभी भी एक सक्रिय जांच है, और अधिक विवरण आने वाले हैं।”

डीएचएस यह नहीं बताएगा कि अन्य एजेंसियां ​​जांच कर रही थीं या नहीं। एल पासो मेडिकल परीक्षक के कार्यालय ने गुरुवार को पुष्टि की कि उसने शव परीक्षण किया है, लेकिन आगे टिप्पणी करने से इनकार कर दिया।

चिकित्सा परीक्षक द्वारा हत्या का अंतिम निर्धारण आम तौर पर यह निर्धारित करने में महत्वपूर्ण होगा कि क्या किसी गार्ड को आपराधिक या नागरिक रूप से उत्तरदायी ठहराया जाता है। जब ऐसी मौतों को आकस्मिक या हत्या के अलावा कुछ और करार दिया जाता है, तो उनकी आपराधिक जांच शुरू होने की संभावना कम हो जाती है, जबकि नागरिक गलत मौत के मुकदमों को साबित करना कठिन हो जाता है।

तथ्य यह है कि लुनास कैंपोस की मृत्यु सेना के अड्डे पर हुई, इससे राज्य और स्थानीय अधिकारियों के जांच के कानूनी अधिकार क्षेत्र भी सीमित हो सकते हैं। एल पासो काउंटी डिस्ट्रिक्ट अटॉर्नी कार्यालय के प्रवक्ता ने गुरुवार को इस पर टिप्पणी करने से इनकार कर दिया कि क्या यह जांच में शामिल था।

कैदियों और अन्य बंदियों को अधिकारियों द्वारा उल्टा पकड़कर रखने और उन्हें रोकने के लिए उनकी पीठ और गर्दन पर दबाव डालने के बाद उनकी मौतें दशकों से कानून प्रवर्तन में एक समस्या रही हैं। 2024 एपी की जांच में पुलिस मुठभेड़ों के दौरान सैकड़ों मौतों का दस्तावेजीकरण किया गया, जिसमें लोगों को प्रवण स्थिति में रोका गया था। कई बॉडी कैमरा और दर्शकों के वीडियो के अनुसार, दम घुटने से पहले कई लोगों ने कहा, “मैं सांस नहीं ले सकता”। अधिकारी अक्सर ऐसी मौतों के लिए पहले से मौजूद चिकित्सीय स्थितियों या नशीली दवाओं के उपयोग को दोष देने का प्रयास करते हैं।

डॉ. विक्टर वीडन, एक फोरेंसिक रोगविज्ञानी, जिन्होंने संयम से होने वाली मौतों का अध्ययन किया है, ने कहा कि मानव वध के प्रारंभिक शव परीक्षण के फैसले से संकेत मिलता है कि गार्ड के कार्यों के कारण लुनास कैंपोस की मौत हुई, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि उनका इरादा हत्या करने का था। उन्होंने कहा कि मेडिकल परीक्षक का कार्यालय इसे हत्या कहने से रोकने के लिए दबाव में आ सकता है, लेकिन संभवत: वह “अपनी बात पर कायम रहेगा।”

“यह संभवतः ‘लेकिन इसके लिए’ परीक्षण पास कर लेता है। अधिकारियों के कार्यों के लिए ‘लेकिन’ के लिए, वह नहीं मरा होता। हमारे लिए, यह आम तौर पर एक हत्या है,” उन्होंने कहा।

रोचेस्टर में रहने वाली पैगन-लोपेज़ ने कहा कि एल पासो आईसीई फील्ड कार्यालय के सहायक निदेशक ने अंततः उन्हें वापस बुलाया। उन्होंने कहा कि अधिकारी ने उन्हें बताया कि मौत का कारण अभी भी लंबित है और वे विष विज्ञान रिपोर्ट के नतीजों का इंतजार कर रहे हैं। उन्होंने उसे यह भी बताया कि लूनास कैम्पोस का शव रोचेस्टर को निःशुल्क लौटाने का एकमात्र तरीका यह है कि यदि वह उसके अंतिम संस्कार के लिए सहमति देती है, तो उसने कहा।

पैगन-लोपेज़ ने मना कर दिया और अब अपने शव को घर भेजने और अंतिम संस्कार के लिए आवश्यक धन जुटाने के लिए परिवार और दोस्तों से मदद मांग रहे हैं।

आईसीई से उनकी मृत्यु के आसपास की परिस्थितियों के बारे में विवरण प्राप्त करने में विफल रहने के बाद, पैगन-लोपेज़ ने कहा कि उन्हें कैंप मोंटाना ईस्ट में एक बंदी का फोन आया, जिसने उन्हें फ्लोर्स के संपर्क में रखा, जिन्होंने सबसे पहले उन्हें गार्ड के साथ विवाद के बारे में बताया।

तब से, उसने कहा कि उसने बार-बार ICE को कॉल किया है, लेकिन अब कोई प्रतिक्रिया नहीं मिल रही है। पैगन-लोपेज़, जो एक अमेरिकी नागरिक हैं, ने कहा कि उन्होंने दो बार एफबीआई को भी फोन किया, जहां एक एजेंट ने उनसे जानकारी ली और फिर फोन काट दिया।

पैगन-लोपेज़ ने कहा कि आठ साल पहले अलग होने से पहले वह और लुनास कैम्पोस लगभग 15 साल तक एक साथ थे। उन्होंने उन्हें एक चौकस पिता के रूप में वर्णित किया, जिन्होंने हिरासत में लिए जाने तक, एक फर्नीचर स्टोर में न्यूनतम वेतन वाली नौकरी पर काम किया था, उन्होंने कहा कि एकमात्र रोजगार जो उन्हें उनके आपराधिक रिकॉर्ड के कारण मिल सकता था।

उन्होंने कहा कि क्रिसमस के एक सप्ताह बाद परिवार के आखिरी फोन कॉल में लूनास कैंपोस ने अपने बच्चों से क्यूबा वापस अपने अपेक्षित निर्वासन के बारे में बात की। उन्होंने कहा कि वह चाहते हैं कि वे द्वीप का दौरा करें, ताकि वह उनके जीवन में रह सकें।

“वह बुरा आदमी नहीं था,” पैगन-लोपेज़ ने कहा। “मुझे बस न्याय चाहिए, और उसका शव यहीं। मुझे बस यही चाहिए।”